跟Mario合作过《鬼夫》的美女Mai因出演《恶玫瑰公主》而结识Kan，近期竟然不吝言辞地大赞Kan是她心目中的最佳男主角，这叫我们的大帅哥Mario情何以堪，这到底是什么情况？

เห็นในจอกัดจิกตีกันตลอด แต่นอกจอ “คู่จิ้นคู่จี๊ดส์” ใหม่–ดาวิกา กลับเลิฟ กันต์ กันตถาวร ออกนอกหน้าถึงขั้นยกให้เป็น “พระเอกในดวงใจ” กันเลยทีเดียว “ได้ร่วมงานกับพี่กันต์ถือว่าจี๊ดส์สุดๆแล้วค่ะ เพราะเค้าเป็นผู้ชายที่ nice และเก่งมาก พี่กันต์ให้คำปรึกษาใหม่เยอะมาก ทั้งเรื่องธุรกิจ รวมถึงออกกำลังกาย โดยเฉพาะต่อยมวย แล้วยังคอยเป็นห่วงเป็นใยเราตลอด ตั้งแต่ทำงานมาหนูไม่เคยเจอพระเอกแบบนี้เลย ถือว่าที่สุดค่ะ...โชคดีมากที่ได้มาเจอพี่กันต์ค่ะ” แฮ่ม...ยิ่งถ้าจับตาดู “กุหลาบร้ายของนายตะวัน” แล้วจะรู้ว่า—ที่สุดจริงๆ.
在荧屏里老是打打骂骂的，但是在荧屏外是对“甜蜜情侣”，Mai反而很是喜欢Kan，过分到了甚至称其为“心中最佳男主角”的地步。她说：“能够跟PheeKan合作，可以说太太太太赞了，因为他是一个很nice的男人也非常的棒。PheeKan给了我很多的指点，有生意方面的事情还有锻炼身体方面，尤其是打拳。他也还一直都非常关心我，自我开始工作，我还没遇到过这样的男主角，可以说是极品......能够遇到PheeKan真的太幸运了。”啊哈～要是仔细地看了《恶玫瑰公主》就会发现——真的是极品啊！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。