涂抹着奶油、果酱、巧克力和各种sweet馅料的糕点总是给人无限美好的感觉。“你好陌生人”的男主Ter就和女友Peak一起开了一家叫做Dessert Warehouse的爱的美味蛋糕店。真的是让人羡慕不已！

ทุกวันนี้ดารารุ่นใหม่จำนวนไม่น้อย นอกจากยึดอาชีพนักแสดงและงานในวงการบันเทิงเป็นงานประจำแล้ว หลายคนยังหันมาเปิดธุรกิจส่วนตัวเป็นอาชีพเสริมกันอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นร้านเสื้อผ้า รีสอร์ท ร้านอาหาร หรือแม้แต่ร้านขนมหวานสุดอร่อยๆ เช่นเดียวกับคู่รักดาราสุดน่ารักของวงการบันเทิง "เต๋อ-ฉันทวิชช์ ธนะเสวี" และ "พีค-ภัทรศยา เครือสุวรรณศิริ" ที่ตอนนี้ได้จูงมือกันเปิดร้านขนมเล็กๆ ชื่อว่า Dessert Warehouse ที่ตั้งอยู่ชั้น 1 Vill Market ที่ ปากซอยทองหล่อ15
现如今，不少的新生代明星除了专职做演员，接娱乐圈的活计之外，很多人还开展了个人的生意，给自己多增添了一个身份。无论是服装店、Resort、餐厅还是像“Ter Chantawit Thanasewee”和 “Peak pattarasaya”这对明星恋人一起开的美味蛋糕店！现在两人一起开的这个名叫Dessert Warehouse的小店位于J-Avenue Thonglor 15巷子口的Vill Market的第一层。

โดยจุดเริ่มต้นของร้านขนมแห่งนี้เริ่มต้นจากความชอบของพีค เลยไปลงเรียนทำขนมมาหลายปี จนฝีมือพัฒนาเข้าขั้น ก็เลยลงทุนเปิดร้าน โดยมีเต๋อกับเพื่อนคนอื่นๆ เป็นหุ้นส่วน ร้านนี้ขายขนมหลายอย่างเป็นสไตล์แบบทาร์ตเลต รวมทั้งยังมี "มาการอง" สุดอร่อยให้กินด้วย โดยมีให้เลือกหลากหลายรสตามความชอบของลูกค้า ซึ่งเต๋อเคยให้สัมภาษณ์ว่า แรกๆ ไม่คิดจะขายดีมาก แต่หลังๆ เริ่มมีคนสั่งเยอะ และพี่ๆ ในวงการช่วยกันโปรโมท จึงทำให้เป็นที่รู้จักของลูกค้ามากขึ้น หากสนใจลองชิมก็แวะอุดหนุนกันได้ หรือจะลองเรียนทำขนม แล้วมาเปิดร้านดูบ้างก็เป็นไอเดียที่น่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียว
最初是因为Ter自己对糕点的喜爱，于是他就去学做糕点，直到后来他自己的手艺入流了，Ter就开了这家蛋糕店。除了自己投资之外，还有其他几个朋友有入股。这家店卖的糕饼有很多种，有Tart类的、马卡龙的，有各种各样的口味可供选择。Ter在过去接受采访的时候表示，一开始，他并没有想过会卖得好。不过后来开始有人订购得多了，还有圈子里的前辈也会帮持，才让更多的人知道了这个店。各位读者如果说感兴趣想要尝尝味道，那顺道过来支持一下Ter的店吧~或者学习做糕点然后去开一家店也是很不错的想法哦！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。