1

ปกติแล้ววันรับปริญญานั้นจะเป็นวันที่นักศึกษาและครอบครัวให้ความสำคัญกันมาก เพราะถือว่าเป็นวันที่มีความสำคัญอย่างสูงและเป็นวันที่มีความศักดิ์สิทธิ์ จึงให้ความสำคัญกับการแต่งกายในชุดเต็มยศในเครื่องแบบของแต่ละสถาบัน เพราะถือว่าเป็นครั้งหนึ่งในชีวิต
通常，毕业典礼当天对于学生和家长来说都是非常重要的一天，因为这一天意义非凡而且也是神圣的一天。所以，大家对于衣着都非常用心。人们认为，毕竟毕业一辈子只有一次。

แต่ไม่ใช่ที่มหาวิทยาลัย คานาซาว่า ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับศิลปะ ที่แหวกกฏนอกกรอบละทิ้งนโยบายทั้งหมดให้นักศึกษาใส่ชุดคอสเพลย์ หรือว่าชุดแฟนซีนั่นเอง โดยในงานนี้บรรดานักศึกษาทุกคนก็เลยจัดเต็มมาทั้งชุดประจำชาติ ชุดสารพัดฮีโร่ ช่วยสร้างสีสันให้กับงานรับปริญญาครั้งนี้มากๆ และทำให้นักศึกษาในหลายมหาวิทยาลัยหลายแห่งทั่วโลกเรียกร้องให้มีการแต่งตัวแบบนี้บ้าง
不过，日本金泽大学可不这么想。作为一所艺术相关的院校，Kanazawa University破除陈规，允许学生们穿着Cosplay and fancy‎的衣服来参加毕业典礼。因此，在典礼上，每一个同学都精心打扮了一番，有穿国服的，有穿各种Hero的衣服的，让这次毕业典礼有声有色！这也让全世界很多其他大学的学生都发出了同样渴求的声音。

นี่ถ้าเป็นประเทศไทยไม่รู้จะรับกันได้ไหมนะ
这如果是在泰国，不知道接不接受得了……

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12