今年对于Ploy来说真是太旺了！不但是异国恋甜甜蜜蜜，工作也是红火的很，9个代言工作满满。前阵子，Ploy已完成了多个平面作品的拍摄。虽是以运动为主题，但很多人都觉得非常的性感！不过她表示男友并不介意自己拍的性感写真，反而很替她高兴呢。

 

สาว 'พลอย' ยิ้ม 'จอห์น' ไฟเขียวถ่ายเซ็กซี่ จ่อควงฝ่ายชายเที่ยวกระบี่สงกรานต์ โวพรีเซนเตอร์ รุม 9 ตัว
Ploy称男友John不介意自己拍摄性感写真，两人将赴甲米共度宋干节，9个代言在身工作满满。

เรียกได้ว่าปีนี้เป็นปีทองของนางเอกสาว "พลอย เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์" ที่งานพรีเซนเตอร์รุมทีเดียว ถึง 9 ตัว งานนี้เลยมีข่าวมาว่า สาวพลอย กลับมาทวงบังลังก์เจ้าแม่พรีเซนเตอร์คืนแล้ว ซึ่ง สาวพลอย ก็บอกว่า "ปีที่แล้วเยอะกว่านี้ค่ะ ปีนี้ 9 ตัว ก็แล้วแต่ลูกค้า โชคดีที่ลูกค้าเชื่อมั่น ก็ขอให้เป็นแบบนี้เรื่อยๆ ค่ะ เราก็ตั้งใจทำงานของเราต่อไป" ล่าสุด สาวพลอย ก็เพิ่งจะถ่ายแบบชุดว่ายน้ำ แม้จะออกแนวสปอร์ต แต่หลายๆ คน ก็บอกว่าเซ็กซี่มากเลยทีเดียว เมื่อถามว่าหนุ่มจอห์น ว่าอย่างไรบ้าง สาวพลอย ก็บอกว่า "เซ็กซี่แต่ไม่ได้โป๊ เขาก็ไม่ได้สแกนให้ค่ะ เขาก็ถามๆ ปกติ แล้วก็ ดีใจกับเราด้วย" ส่วนแพลนสงกรานต์นี้ สาวพลอย ก็เปิดเผยว่า "ก็มีแพลนไปกระบี่ค่ะ แต่ว่าไม่ได้ไปกันสองคนมีเพื่อนอีกหลายๆคนไปด้วย"
今年对Ploy来说实在是太旺了，到目前为止就已经有9个代言合同在身。因此有媒体惊呼Ploy终于夺回了代言女王的宝座。对此Ploy表示：“单从数量上说去年要比现在多，很高兴客户对我们的合作有信心，希望这样的势头能持续下去，我也会继续用心努力工作的。”另外，Ploy最近也刚刚拍完一组泳装写真，虽然是运动主题的，但是还是让人觉得性感非凡，当被问及其男友John对此的态度时，Ploy说：“虽然性感，但却完全不会让人感到低俗，所以他也没有太在意，只是随便问了问，并为我感到开心。”至于宋干节的安排，Ploy则表示：“有计划好去甲米，但除了我们俩之外应该还有其他的朋友同去。”

 

相关阅读：

Ploy结束空窗期 与异国帅哥上演跨国之恋

Ploy称不介意“姐弟恋”！

Ploy&马里奥对姐弟恋一事做出回应

Ploy证实真的和Tar分手了 无法再一起走下去

Ploy：爱情的事我放下了

Ploy&马里奥主演的《大小姐》大结局剧透

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。