《爱上泰语》这段讲的是词汇ศีรษะ,跟我们比较熟悉的一个词หัว的意思相同。因为它的拼写比较特殊,所以很多非泰语母语者甚至是泰国人自己都会拼写错误,好好掌握它,说不定某天还能成为泰国人的一字之师哟。


ศีรษะหมายถึงหัว ปวดศีรษะก็คือปวดหัว
ศีรษะ念做สี-สะ,跟หัว一样都是“头”的意思,ปวดศีรษะ也就是ปวดหัว,即“头疼”的意思。

在这儿要注意的是ศีรษะ的拼写,很多人往往将其拼写为ศรีษะ,我想各位一定也看出它们之间的异同,即元音อี的位置不同,前者在辅音ศ之上,后者在辅音ร之上,很多泰国人也常常犯这样的错误,所以大家要特别注意。