尼泊尔1

 尼泊尔，这座喜马拉雅山脚下的国度，穿梭于印度教与佛教融合的寺庙中，涵盖从世界之巅到平原的美丽山国。随着电影《等风来》的热映，使越来越多的观众对之心存神往，那尼泊尔究竟是个怎样的国家呢？

มนตร์เสน่ห์ของประเทศที่ถูกโอบล้อมไปด้วยขุนเขาอย่างเนปาล คือ สิ่งที่นักท่องเที่ยวหลายคนปรารถนา อีกทั้งความสงบเยือกเย็นและวิถีชีวิตของผู้คนที่นี่เป็นสิ่งดึงดูดให้นักท่องเที่ยวหลงใหลจนอยากกลับมาอีก แต่หากว่าคุณยังไม่เคยไปเนปาล หรือกำลังชั่งใจอยู่ล่ะก็ เรามี 12 เหตุผลดี ๆ ที่คุณควรไปเยือนเนปาลจากเว็บไซต์ buzzfeed มาบอกกันค่ะ
像尼泊尔这样被群山环饶的国家，其魅力是让众多游客向往的原因。另外尼泊尔的祥和安宁以及那里居民的生活方式同样让游客迷恋甚至还想再去一次。但是如果你还没有去过尼泊尔，或是正有这个打算，那我们就从buzzfeed网上跟你分享一下应该去探访一次尼泊尔的12个理由。

尼泊尔2

1. เขาอันนาปุรณะ
安娜普尔纳峰

เขาอันนาปุรณะ เป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาหิมาลัย และเป็นที่รู้กันดีกว่าการได้ขึ้นไปจุดเหนือสุด และชมความงามของทิวทัศน์ด้านล่างถือเป็นสิ่งที่นักไต่เขาปรารถนา และที่นี่ยังมีความหลากหลายทางด้านภูมิศาสตร์มีทั้งพื้นที่ที่ฝนตกชุก พื้นที่แห้งแล้ง รวมถึงพื้นที่ซึ่งมีลมพัดแรง เรียกได้ว่ามีอะไรให้ตื่นตาตื่นใจเยอะเลยล่ะ
安娜普尔纳峰，是喜马拉雅山脉的一部分，都知道爬到最北端欣赏下面美丽的风景是登山者的夙愿。而且这里地势多样化，既是降雨区，干旱区，又是强风区，可以说是相当地引人注目。

2. เจ็ดยอดเขาสูงเทียมฟ้า
七峰高耸入云

ถือเป็นสวรรค์ของนักปีนเขาเลยก็ว่าได้ เพราะที่เนปาลมีจุดชมวิวที่สูงที่สุดถึง 7 ยอดเขาสูงด้วยกัน ทั้ง เอเวอร์เรสต์, Kangchenjunga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri I และ Manaslu ซึ่งแต่ละยอดเขานั้นก็มีเสน่ห์ที่ต่างกันออกไป ถือเป็นสิ่งท้าทายของนักปีนเขาที่อยากจะพิชิตสักครั้งในชีวิต
这里是登山者的天堂，因为在尼泊尔有7座高峰可以作为观景点，包括：珠穆朗玛峰、干城章嘉峰、洛子峰、马卡鲁峰、卓奥友峰、道拉吉里峰和马纳斯鲁峰，每座山峰都有各自的魅力，对于一生中想要征服它们一次的登山者来说是具有挑战性的事情。

尼泊尔3

 3. สวรรค์ของคนชอบดูนก
观鸟爱好者的天堂

สำหรับใครที่ชอบส่องนกเป็นชีวิตจิตใจแล้ว การได้มาเยือนเนปาลถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์เลย เพราะที่นี่มีนกมากว่า 800 ชนิด ให้คุณได้ชมกันเพลิน ๆ ทีเดียว ว่ากันว่าเนปาลเป็นหนึ่งในประเทศที่มีจำนวนนกมากถึง 10% ของจำนวนนกทั่วโลกเลย ว้าว ! ใครที่ชอบชมนกชมไม้พลาดไม่ได้เลยค่ะ
对于那些全心全意喜欢鸟的人来说，探访尼泊尔是一件很奇妙的事情。因为这里有800多种鸟，能让你愉悦地尽情观赏。有人说尼泊尔的鸟类总数占据世界的10%，哇！喜欢观鸟的人千万别错过啊。

尼泊尔4

4. กิจกรรมแอดเวนเจอร์
探险活动

ด้วยความไฉไลของวิวทิวทัศน์ที่เนปาล ทั้งเทือกเขาสูง ทะเลสาบ สัตว์ป่าหายาก หากจะขึ้นรถลงเรือชมความงามของสิ่งเหล่านี้เห็นทีจะธรรมดาไปแล้วสำหรับคนรักการผจญภัย เพราะคุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ความตื่นเต้นที่มากกว่าด้วยกิจกรรมแอดเวนเจอร์ อย่าง บันจี้จั๊มพ์, ขึ้นบอลลูน, ล่องแก่ง และหากใครที่ใจถึงการขึ้น ร่มร่อน (Paragliding) ชมวิวสวย ๆ ถือเป็นสิ่งที่น่าลองไม่น้อยเลย
尼泊尔秀丽的风光，不管是高耸的山脉、湖泊还是珍稀野生动物，如果要坐车或乘船欣赏这些美丽的风景，对于冒险爱好者来说很平常。因为你可以体验到比蹦极、坐热气球、漂流更刺激冒险的活动，而且如果有谁愿意乘坐滑翔伞欣赏美景，那绝对是值得尝试的。

尼泊尔5

5. ดินแดนมรดกโลก
世界遗产地

ความสวยงามบวกมนตร์ขลังของเนปาล คือ สิ่งที่คุณหาดูไม่ได้จากที่อื่น ไม่ว่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติ ทั้งภูเขา ทะเลสาบ หรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่าง สถูปสวยัมภูวนาถ (Swayambhunath), วัดบาลาฮี (Barahi Temple) รวมทั้งวิถีชีวิต การแต่งกาย อาหาร ความเป็นมิตรของผู้คนที่นี่ เชื่อเลยว่าหากคุณได้มาเยือนดินแดนมรดกโลกแห่งนี้สักครั้ง ทุกความวุ่นวายที่คุณได้เจอมาจะหยุดนิ่งเมื่อคุณได้อยู่ที่เนปาล
尼泊尔的神奇之美是你在别的地方看不到的，不管是自然景区内的山峰、湖泊，还是像斯瓦扬布纳特寺、巴拉赫神庙那样的圣地，还有当地居民的生活方式、穿着打扮、食物以及他们的友善，相信如果你来一趟世界遗产圣地尼泊尔，当你呆在这里的时候，你经历的烦心的一切都会顷刻静止。

6. ยิ่งกว่าคุ้มค่า
超划算

สำหรับคนงบน้อย หากคุณไปเยือนประเทศอื่น ๆ แล้วอยากเที่ยวให้ครบ หรือกินอาหารหรู ๆ คุณอาจจะต้องตัดงบใดงบหนึ่ง เช่น เดินแทนที่จะนั่งรถ หรือพักที่พักราคาถูก แต่กับที่เนปาลแล้ว คุณสามารถเที่ยวได้แบบสนุก กินอาหารรสเลิศ หรือพักที่พักดี ๆ ได้แบบสบาย ๆ เลย เพราะที่นี่ค่าครองชีพค่อนข้างถูก เรียกว่าสนุกครบรสแบบไม่ระคายเงินในกระเป๋าเลยค่ะ
对于资金较少的人，如果你去别的国家，又想玩得尽兴，吃高档大餐，你可能必须削减预算，例如：用走路代替坐车或者住价钱很便宜的旅馆。但是在尼泊尔，你可以尽情游玩，品尝口味一流的食物，还能入住舒适、条件好的地方。因为这里的生活水准相对便宜，可以说就算尽情享受也不会囊中羞涩。

尼泊尔6

 7. ทะเลสาบมากมาย
湖泊众多

ทะเลสาบมากกว่า 200 แห่งที่เนปาล เป็นสิ่งที่ทำให้ผู้มาเยือนตื่นตาตื่นใจเสมอ การได้เห็นแหล่งน้ำขนาดน้อยใหญ่สีฟ้าครามมากมายถูกโอบล้อมด้วยขุนเขาที่ขาวโพลนไปด้วยหิมะ คือ สิ่งที่หาดูได้ยาก นอกจากนี้ คุณยังจะได้เห็นวิถีชีวิตริมน้ำของผู้คนที่พายเรือหาปลา ซักผ้า หรือเล่นน้ำคลายร้อน ซึ่งถือเป็นความผูกพันของน้ำกับผู้คนที่นี่ แถมคุณยังสามารถล่องเรือชมความงามของเทือกเขาหิมาลัยแบบไกล ๆ ได้ที่ทะเลสาบเฟวา (Phewa Lake) ค่ะ
尼泊尔有两百多个湖，常常给来旅游的人耳目一新的感觉。大大小小碧蓝色的湖泊被洁白积雪覆盖的高山包围着，这是很难看到的景象，除此之外，你还能看到人们的海滨生活方式：划船捕鱼、洗衣、或是戏水消暑，水和这里的居民息息相关。你还可以在费瓦湖顺水行舟，远远观赏喜马拉雅山脉的美景。

尼泊尔7

8. ความงดงามต่างระดับ
不同层次的美

เนื่องจากภูมิประเทศของเนปาลนั้นมีทั้งที่ราบตั้งแต่ 60 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล ไปจนถึง 8,000 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล สภาพอากาศของที่นี่จึงแตกต่างไปตามลักษณะของภูมิประเทศด้วย โดยในวันเดียวกันแต่คนละพื้นที่ของเนปาลอาจจะมีทั้งอากาศร้อน ฝนตกโปรยปราย ไปจนถึงหนาวเย็นเลยก็ว่าได้ และสิ่งเหล่านี้ถือเป็นความมหัศจรรย์ของเนปาลนั่นเองค่ะ
由于尼泊尔的地形有从海拔60米到海拔8000米，这里的天气也随着地形而异，同一天，尼泊尔不同地方的人可能会遭遇热天、雨淋甚至是寒冷。这也是尼泊尔的

 

9. วัฒนธรรมที่หลากหลาย
丰富多元的文化

เนปาลถือเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความหลากหลายทางด้านวัฒนธรรมมากที่สุด กว่า 35 ชนเผ่า ที่มาอยู่รวมกันที่นี่ ซึ่งแน่นอนว่าแต่ละชนเผ่านั้น ไม่ว่าจะอพยพมาจากที่ไหนก็ย่อมนำเอาวัฒนธรรมของตนเองมาด้วย ทั้งภาษา ความเชื่อ อาหาร การแต่งกาย และวิถีชีวิต ซึ่งเป็นที่น่าอัศจรรย์ที่ความต่างเหล่านี้ไม่ได้เป็นปัญหาในการอยู่ร่วมกันของผู้คน แต่เป็นเหมือนสิ่งเติมเต็มให้เนปาลเป็นประเทศที่มีเสน่ห์มัดใจนักท่องเที่ยวมากขึ้น
尼泊尔是文化最丰富的国家之一，超过35个氏族部落聚居在这里，可以肯定的是每个氏族，不管是从哪里迁徙来的都一定会带上自己的文化随行，包括：语言、信仰、食物、穿着及生活方式。令人惊奇的是这些差异在共存的人群中都不是问题，反而增加了尼泊尔的魅力，俘虏了更多游客的心。

尼泊尔8

10. อาหารเนปาล
尼泊尔的食物

อาหารเนปาลได้รับอิทธิพลจากเอเชียใต้ เช่น จีน อินเดีย ซึ่งถือเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ มักเป็นอาหารที่มีเนื้อสัตว์ไม่ติดมันและผัก นอกจากนี้ ยังประกอบไปด้วยวัตถุดิบอย่างเช่น ถั่ว, มะเขือเทศ, ยี่หร่า, มันฝรั่ง, โยเกิร์ต และกระเทียม ซึ่งถือเป็นสิ่งมีประโยชน์ต่อร่างกายมากทีเดียว และการลิ้มรสอาหารเนปาลท่ามกลางทิวทัศน์ที่สวยงามถือเป็นสิ่งที่เพิ่มอรรถรสในการกินได้ไม่น้อย
尼泊尔的食物受到了南亚国家的影响，比如：中国、印度。是对身体有益的健康食品，通常是瘦肉和蔬菜。此外，还包括像豆类、西红柿、香芹、土豆、酸奶、大蒜这样的原料，都是对身体很有好处的食物。欣赏着迷人的风景的过程中品尝着尼泊尔的美食，能给品尝增添不少滋味。

尼泊尔9

11. กาฐมาณฑุ เมืองหลวงของเนปาล
尼泊尔首都：加德满都

กาฐมาณฑุ (Kathmandu) เมืองหลวงของเนปาล ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาของเทือกเขาหิมาลัย ที่นี่ถือเป็นแลนด์มาร์คสำคัญของเนปาลไม่น้อยไปกว่าเอเวอร์เรสต์เลย ทั้งวัดวาอาราม พิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ รวมทั้งสถูปขนาดใหญ่อย่าง สถูปสวะยัมภูนาถ (Swayambhunath) ที่เป็นสถูปของศาสนาพุทธและฮินดู โดยจะมีทั้งเทวรูปและพระพุทธรูป นอกจากนี้ ย่านธาเมล (Thamell) ยังเป็นศูนย์รวมของนักท่องเที่ยว ซึ่งถือเป็นแหล่งกิน เที่ยว ช้อป ชื่อดังของเนปาลนั่นเอง
尼泊尔的首都加德满都，位于喜马拉雅山山脚下。作为尼泊尔的重要里程碑一点也不输给珠穆朗玛峰，各种各样的修道院、博物馆，还有像斯瓦扬布特纳佛塔这样的宝塔，是佛教和印度教的圣地，有着神像和佛像。除此之外，泰美尔地区还是游客中心，吃喝玩乐、购物都在这里，是尼泊尔很有名的地方。
 

尼泊尔10

12. ความเรียบง่ายที่น่าหลงใหล
简约迷人

การท่องเที่ยวถือเป็นไลฟ์สไตล์ ของแต่ละคน และหากคุณเป็นคนหนึ่งที่ชอบที่เที่ยวแบบไม่หวือหวา แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์ เนปาล คือ สถานที่นั้น แม้ประเทศนี้จะไม่ได้เจริญทางด้านห้างร้าน ยวดยานพาหนะ หรือสิ่งล้ำสมัยมากนัก แต่หากคุณได้เห็นความงามของทะเลสาบ เทือกเขามากมาย รวมไปถึงวิถีชีวิตของผู้คนที่นี่แล้วล่ะก็ เนปาลจะเป็นสถานที่หนึ่งที่คุณอยากมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
旅游是人们的一种生活方式，如果你是喜欢旅游的人，充满魅力的尼泊尔是不二选择。尽管这个国家的商业、交通运输业并不繁荣，发展也并不现代化，但如果你看到了美丽的湖泊，众多的山脉甚至是居民的生活方式，尼泊尔将会是一个你来了一次之后还想来一次的地方

และนี่ก็เป็นเพียง12 เหตุผลดี ๆ ที่ควรไปเยือนเนปาลสักครั้งในชีวิต แต่เราเชื่อว่าหากคุณได้ไปสัมผัสความงามของดินแดนที่เต็มไปด้วยอารยธรรมแห่งนี้แล้ว คุณจะมีเหตุผลอีกมากมายที่อยากกลับไปอีกแน่นอน
这里仅例举了12个来探访尼泊尔的理由，但是我们相信，如果你接触到这片文明的土地，你会有更多的理由想要再回来一次。

 点击查看更多此系列文章>>