星座性格分析:处女座
作者:沪江泰语原创翻译
来源:horoworld
2014-08-11 09:48
处女座对应的出生日期为8月23日到9月22日,星座图案是以许多大小不同的星星而构成为的少女模样。泰语中月份的叫法和星座是基本一致的,“九月”一词中便包含了“处女”一词。 和一起来看看泰国人对于处女座的解读。
ทายนิสัยหนุ่มราศีกันย์
处女座男生性格分析
หนุ่มราศีนี้เป็นหนุ่มที่ช่างจดช่างจำและออกจะเพ้อฝันพอสมควร มีอารมณ์รุนแรง และเปลี่ยแปลงง่าย ออกจะขี้หึงหวง ชอบแสดงความเป็นเจ้าของได้อย่างเฉียบขาด สามารถตัดขาดรักได้อย่างรวดเร็ว เงียบขรึมไม่ช่างพูด เพราะกลัวพูดแล้วล้มเหลวไม่ได้ดั่งที่ต้องการ แต่ถ้าเขาคิดที่จะวิพากษ์วิจารณ์คนอื่นละก็ จะวิจารณ์ชาวบ้านได้อย่างทะลุปรุโปร่งทีเดียว แต่บางทีลืมที่จะมองดูตัวเองก่อน หนุ่มราศีนี้หากต้องเสียใจหรือผิดหวังจะเห็นได้อย่างชัดเจน เป็นคนรักสวย รักงามชอบแต่งตัวให้สะอาด มีความสง่างามในตัวเอง
处女座的男生非常善于记忆,但其内心不切实际的幻想似乎多了点。性格敏感多变,爱猜忌,喜欢展示自己绝对的拥有权,在爱情方面能够做出果断的抉择。沉默寡言,因为害怕说出来的话不得当,不能达到自己预期的效果。但如果他们想指出别人的毛病,那肯定会立马戳破,甚至有时会忘了自己是不是也和别人一样。处女座的男生的伤心和失望都会很明显地表现出来,他们都很爱美,爱干净,自身也都是温文儒雅的样子。
ทายนิสัยสาวราศีกันย์
处女座女生性格分析
สาวราศีนี้จะมีดวงตาที่ทรงเสน่ห์ สวยเฉียบคม สาวรราศีนี้จะประสบความสำเร็จก็เพราะพูดจาอ่อนหวาน รู้จักพูดจา มีอารมณ์เย้ายวนพร้อมมีหัวใจแห่งรักหลากหลาย แม้จะอกหักอยู่บ่อยๆก็ตาม แต่ในบั้นปลายอาจไร้คู่และเพื่อนต่างเพศที่แท้จริง เพราะความเจ้าชู้ของสาวเจ้านั่นเองละ
处女座的女生有一双勾魂摄魄的眼睛,面容俊俏。在爱情方面她们都经常都会成功,因为懂得温言婉语,又有颗多情的心,虽然也经常遭受失恋的痛苦。不过到头来可能还是会只剩下一个人生活,为什么呢,依旧是因为她们的多情。
生词:ราศีกันย์ 处女座 กันยายน 九月
- 相关热点:
- 泰语入门