最近电梯事故频频发生，让经常需要乘坐电梯的人们感到惶惶不安。其实正确使用电梯能够大大降低电梯事故的风险，你知道怎么正确使用电梯吗？你注意过电梯里的安全警示语吗？

คำแนะนำในการใช้ลิฟท์
电梯乘坐须知

1. กดปุ่มหน้าชั้นเฉพาะทิศทางที่จะไป (ขึ้นหรือลง) เท่านั้นโดยกดให้ไฟติดเพียงครั้งเดียวการกดย้ำ หลายๆ ครั้ง นอกจากจะไม่ทำให้ลิฟท์เร็วขึ้น ยังมีผลทำให้ปุ่มกดชำรุดเร็วกว่ากำหนด
1.仅按选目的楼层按键，多次按选不仅会导致电梯速度加快，还会加快按键的损坏。

2. ห้ามใช้ของแข็งหรือของมีคมกดปุ่มเรียกลิฟท์
2.严禁使用硬物或尖锐物敲击楼层按键

3. เมื่อเปิดประตูลิฟท์เปิดอยู่ต้องดูให้แน่ใจว่ามีลิฟท์จอดอยู่ ก่อนที่จะก้าวเข้าไปในลิฟท์
3.电梯门打开时请确认电梯停稳后再进入电梯

4. เมื่อเข้าลิฟท์แล้วให้รีบเดินเข้าไปด้านในและพยายามยืนโดยการกระจายน้ำหนักให้ทั่วห้องโดยสารอย่ายืนขวางประตูหรือยืนรวมกัน
4.进入电梯请迅速，以保证自身重量迅速分散到客舱内，严禁站在门间或人群集中站立

5. กดปุ่มเฉพาะชั้นที่ต้องการจะไปเท่านั้น
5.请仅按选所需到达楼层按钮

6. กรณีที่มีการล้างหรือทำความสะอาดพื้นบริเวณหน้าลิฟท์ ต้องทำด้วยความระมัดระวังไม่ให้น้ำไหลลงลิฟท์เพราะว่าจะทำให้เกิดความเสียหายได้ และใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และพื้นผิวในห้องโดยสารเท่านั้น
6.在电梯附近或内部进行保洁工作时，注意不要将水流入电梯以造成损失，请用湿布清洁电梯各部分以及载客舱。

7. ห้ามใช้ลิฟท์ในระหว่างการปรับปรุงซ่อมแซมและต้องมีป้ายประกาศให้ชัดเจน
7.电梯维修时严禁使用且必须放置警示标志

8. ห้ามใช้ลิฟท์ในขณะเกิดไฟไหม้
8.火灾时禁止使用电梯

9. ห้ามสูบบุหรี่ในลิฟท์
9.电梯内禁止吸烟

单词：

ลิฟท์ 电梯        ปุ่ม 按键         ชำรุด 损坏     ห้องโดยสาร 载客舱   ระมัดระวัง 小心  

ปรับปรุง 维护    ซ่อมแซม 维修   ไฟไหม้ 起火   สูบบุหรี่ 吸烟

 点击查看更多此系列文章>>