Aump作为泰国的巨星感情问题自然备受关注,最近关于她和Amp的闪电分手在泰国引起剧烈反响,当人们纷纷猜测两人分手原因的时候Amp终于发Ins对此次事件作出了一些解释。

ยังคงเป็นประเด็นที่ค้างคาใจ สำหรับประเด็นความสัมพันธ์ของซุปตาร์สาว อั้ม พัชราภา กับหวานใจหนุ่มไฮโซ แอมป์ พิธาน ที่เจอกระแสข่าวลือหนาหู "ความรักสั่นคลอน" อีกครั้งแล้ว ถึงขนาดเตรียมประกาศเลิกรากันเร็วๆนี้ และตอกย้ำความคลุมเครือ เมื่อ สาวอั้ม ยกเลิกปรากฏตัวที่งานอีเว้นท์แห่งหนึ่ง จนถูกมองว่าเลี่ยงตอบคำถามประเด็นนี้
巨星Aump和恋人Amp两人关系发展的话题还没有结束,“感情危机”又再次成为话题,直到迅速地宣布结束这段恋情,Aump方面对于这件事一直避而不谈。

ล่าสุด หนุ่มแอมป์ ฝ่ายที่ปิดเงียบไม่เคยพูดอะไรมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับซุปตาร์สาว ได้ออกมาชี้แจงกรณีนี้แทน หลังเกิดเรื่องโยงพัวพันไปถึงแฟนเก่าของหนุ่มแอมป์ โดยโพสต์ข้อความผ่านทางอินสตาแกรมส่วนตัว ระบุว่า
最终Amp打破沉默,但并没有谈及很多关于与Aump的分手原因,就牵连到Amp前女友的事一并在Ins上作出了以下回答:

"ผมต้องขอโทษทุกคนที่เกี่ยวข้อง ที่ไม่ได้ออกมาพูดอะไรเกี่ยวกับข่าว ทำให้ทุกคนต้องลำบากนะครับ การที่คนสองคนคบกันก็คงมีการงอนกันบ้าง เป็นเรื่องปรกตินะครับ แต่เรื่องที่เกิดขึ้นไม่ได้เกี่ยวกับแฟนเก่าของผม ผมขอยืนยันนะครับว่า ผมไม่เคยติดต่อแฟนเก่า หรือปรึกษาแฟนเก่าเกี่ยวกับคุณอั้ม
对于没能出面回应此次事件,我必须向大家道歉,这一定造成了很多困扰。我们两个交往难免会闹矛盾,但这次分手我可以保证并不关前女友的事,我没有跟前女友联系过,也不曾跟她讨论过有关Aump的事。

การที่เราสองคนงอนกันครั้งนี้ ไม่เกี่ยวกับเรื่องการวีนของคุณอั้มครับ มีคนเคยถามผมว่า คุณอั้มเหมือนในละครพราวหรือเปล่า ผมขอตอบเหมือนเดิมนะครับว่า คุณอั้มไม่ใช่คนเหวี่ยงหรือวีน แต่เขาเป็นคนตั้งใจทำอะไรแล้วจะทำให้ดีที่สุด ไม่ว่าจะเรื่องงานหรือเรื่องส่วนตัวก็ตาม
我们这次分手也不是因为Aump闹脾气。有人曾经问我说Aump是不是像电视剧里一样冷艳高贵,我也回答过其实Aump并不是一个强势的人,但她是一个做什么都要求完美的人,无论是工作还是个人的事情。

ผมหวังว่าสิ่งที่ผมเขียนคงจะตอบคำถามของทุกคนได้ไม่มากก็น้อย สุดท้ายขอเวลาให้เราได้เข้าใจตัวเอง แล้วเมื่อถึงเวลาเราจะออกมาตอบคำถามทุกอย่างที่ทุกคนสงสัยนะครับ ขอบคุณทุกคนที่เป็นกำลังใจให้เรามาตลอดนะครับ"
我希望我写的这些话至少能回答一些人的疑问,最后请给我们时间梳理自己,到了一定时间我们会出来回答大家的疑问的,谢谢一直给我们鼓励的人。

    Aump和Amp

其实相爱容易相守难,只希望Aump幸福就好。