再有不到2个月的时间，Lydia和Matthew这对相恋8年的情侣就要步入婚姻的殿堂啦。近日，Lydia在IG上晒出了华丽的婚礼请柬。请柬中还有两人远赴法国拍摄的唯美的婚纱照哦~一起来看看吧

ลิเดีย แมทธิว เผยภาพการ์ดงานแต่งงานสุดหรูหราในธีมสีขาวทอง โดยมีภาพพรีเวดดิ้งที่ฝรั่งเศสเป็นรูปประกอบ สวยงามเพอร์เฟคท์
Lydia和Matthew晒出二人的豪华婚礼请柬，这次制作的请柬以白色和金色为主色调，还附上了两人在法国拍摄的婚纱照，给人感觉非常完美。

อีกไม่กี่เดือนก็จะเข้าพิธีแต่งงานกันแล้วล่ะ สำหรับคู่รักมาราธอน ลิเดีย ศรัณย์รัชต์ และ แมทธิว ดีน ที่จะจัดงานหมั้นกันในวันที่ 16 มีนาคม 2558 และงานฉลองมงคลสมรส ในวันที่ 21 มีนาคม 2558 โดยล่าสุด (28 มกราคม 2558) สาวลิเดีย ได้โพสต์ภาพการ์ดงานแต่งงานสุดหรูหราของทั้งคู่ลงในอินสตาแกรม พร้อมบอกว่าเป็นการ์ดที่สวยงามและเพอร์เฟคท์ถูกใจมาก ๆ
再过不久Lydia和Matthew就要步入婚姻的殿堂了，两人计划于3月16日订婚，而随后在3月21日他们将举办盛大的婚礼。1月28日，Lydia在IG上晒出了自己婚礼请柬的照片，看上去请柬制作的非常漂亮，甚至可以称之为完美！

โดยในการ์ดแต่งงานมีภาพของทั้งคู่ที่อยู่ในชุดเจ้าบ่าวเจ้าสาวท่ามกลางบรรยากาศแสนสวยของหอไอเฟล ที่แมทธิวและลิเดีย ลงทุนบินลัดฟ้าไปถ่ายกันถึงฝรั่งเศส จึงทำให้ภาพที่ได้มีความสวยงามและโรแมนติกสุด ๆ บวกกับความหรูหราของการ์ดงานแต่งงานที่มาในธีมสีขาวทอง ทำให้ดูอลังการสุด ๆ ไปเลย
请柬中还有两人身着礼服的照片，看起来十分甜蜜浪漫呢。照片是Matthew和Lydia专门去法国拍摄的，自然效果是十全十美啦，而白色和金色的组合让请柬看起来更是华丽。

小编也祝愿Lydia和Matthew能永远幸福啊！ 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。