带你走遍春节拜佛好去处
作者:沪江泰语原创翻译
来源:Kapook
2015-02-18 07:00
春节的时候是拜佛的高峰期,春节拜佛在大家的观念里有着期望新的一年吉祥如意,顺顺利利的期许,泰国也有许多适合华人春节拜佛的好地方,春节来泰国拜佛吧。
10มหามงคลสถานไหว้พระขอพรต้อนรับเทศกาลตรุษจีน
10个吉祥的拜佛寺庙庆祝中国新年
ตรุษจีนนี้จะไปไหว้พระที่ไหนกันดี ?...เชื่อว่าหลายคนกำลังตั้งคำถามนี้อยู่ในใจ เอาเป็นว่าไม่ต้องครุ่นคิดกันให้วุ่น เพราะ วันนี้กระปุกดอทคอมมี 16 มหามงคลสถาน สำหรับเดินทางไปไหว้พระขอพรในช่วงเทศกาลตรุษจีนมาฝากกันแล้ว เอ้า ! ใครใกล้ที่ไหน ศรัทธาที่ใดตรงดิ่งไปได้เลย...ว่าแต่อย่าลืมเอาบุญมาฝากกันด้วยนะ
春节的时候要去哪里拜佛比较好呢?我相信很多人心中都在计划着,但是不要担忧,因为今天我们有10个吉祥的寺庙地点春节要带你去,来吧,看看谁近哪里就可以直接去啦,不要忘了把福气一起带回来哦。
1.วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่)
龙莲寺
ที่อยู่ : 423 ถนนเจริญกรุง เขตป้อมปราบ แขวงป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร 10100
2.วัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2)
普颂皇恩寺
ที่อยู่ : เลขที่ 75 หมู่ที่ 4 ตำบลโสนลอย อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี 11110
3.วัดไตรมิตรวิทยาราม วรวิหาร
Traimitr-withayaram寺
ที่อยู่ : 661 ถนนเจริญกรุง แขวงตลาดน้อย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100
4.วัดกุศลสมาคร
普佛寺
ที่อยู่ : 97 ซอยกุศลสามัคคี แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100
5.วัดบำเพ็ญจีนพรต (วัดย่งฮกยี่)
永福寺
ที่อยู่ : 324-6 ถนนเยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100
6.วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร
大皇宫周边寺庙
ที่อยู่ : 2 ถนนสนามไชย แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200
7.วัดทิพย์วารีวิหาร (วัดกัมโล่วยี่)
敕賜甘露寺
ที่อยู่ : 119 ซอยทิพย์วารี ถนนตรีเพชร เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 ศาลเจ้าพ่อเสือ
8.ศาลเจ้าพ่อเสือ
玄天上帝庙
ที่อยู่ : 468 ถนนตะนาว ใกล้เสาชิงช้า เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
9.ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสุพรรณบุรี
素攀石本头公古庙
ที่อยู่ : หมู่ 1 491/1 ตำบลรั้วใหญ่ อำเภอเมืองสุพรรณบุรี สุพรรณบุรี 7200
10.ศาลเจ้าปุงเถ่ากง
清迈老本头古庙
ที่อยู่ : 64-66 ถนนไปรษณีย์ ตำบลช้างม่อย อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ 50300
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。