儿歌总是带给人很轻快愉悦的感觉，从儿歌中更容易学会泰语哦。这首《那只花蜘蛛》在泰国也是传唱很广的，很多泰国小朋友都会唱片，小伙伴们快点来学学吧。

แมงมุมลายตัวนั้น
那只花蜘蛛

แมงมุมลายตัวนั้น ฉันเห็นมันซมซานซุกซน
那只花蜘蛛，我看到它很顽皮

วันหนึ่งมันถูกฝน ไหลหล่นจากบนหลังคา
有天它被雨水从屋顶上冲下来

พระอาทิตย์ส่องแสง น้ำแห้งเหือดไปลับตา
阳光普照，水悄悄的干涸消失在视线中

มันรีบไต่ขึ้นฝา หันหลังมาทำตาลุกวาว
它快速爬上墙，转身眼睛亮了起来

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。