《日冕之恋》是泰国三台2014年黑帮题材系列剧《The Rising Sun》三部曲的第一部，由马里奥·毛瑞尔和道Taew主演，马里奥出演Takeshi，Taew出演Praedao。快点来学学里面的台词吧。

1.“ได้เวลาไปส่งของแล้วนะจ๊ะจัดเสร็จรึยัง”
到送货的时间了，弄完了没有啊

2.“รถคุณเป็นรอยรึเปล่าฉันจะชดใช้ให้นะคะ”
你的车有没有刮花，我会赔偿你的。

3. “รถผมไม่เป็นอะไรคุณต่างหากที่เป็น”
我的车没怎么样，反而是你有事。

4.“ไม่ต้องอธิบาย ฉันผิดเองที่มาไม่ตรงเวลา”
不用解释，是我自己错，没有准时到。

5.“โรงละครแห่งนี้จะบูรณะขึ้นใหม่ไม่ได้ หากเราไม่ได้รับการสนับสนุนจากโอะนิซึกะ”
这个剧院，如果没有得到鬼冢家族的支持，就不会有今天的成就。

6.“แบบนี้แหละ ชาวบ้านถึงจะรักและเคารพนักรบอย่างพวกเราไปอีกนาน”
这样人民才会继续永久的热爱尊敬我们这些勇士。

7.  “เป็นคนรับใช้ส่วนตัว ประสาอะไรถึงไม่รู้ว่าทาเคชิไปไหน”
当的什么贴身保镖，刚志去哪了都不知道。

8.“ตามไปเร็วอย่าให้คุณหนูก่อเรื่องเด็ดขาด”
快跟去，别让小姐生出事端。

9.“ฉันไม่อยากทำให้เธอเดือดร้อน”
我不想给她惹麻烦。

10. “คุณจะรับอะไรอีกมั้ยฉันจะได้จัดให้พร้อมกัน”
你还要什么吗，我才好一起拿给你。

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。