《心之影》的男主Roothon是Wathit的双胞胎哥哥,虽然他的母亲常与养父联络, 但他不知有弟弟的存在, 因为母亲不曾告诉他。我们来看看从《心之影》中可以学会什么台词吧。

1.“เป็นคนรวยนั่งเครื่องบินส่วนตัวมันรู้สึกดีแบบนี้นี่เอง เนอะแกเนอะสงสัยฉันต้องหาสามีรวย ๆ สักคนแล้ว”
这有钱人拥有自己私人飞机的感觉，貌似真是不错啊，看来我现在也要去给自己找个有钱的丈夫了。

2.“ฉันยังมีแม่มีน้องที่ต้องดูแลมีอะไรที่ต้องจัดการอีกเยอะ ขี้เกียจคิดเรื่องอื่น”
我还有母亲和弟弟要照顾，而且我还有一大堆事要做，我懒得去考虑其他事。

3.  “เดี๋ยวบุษจัดการให้เองเรื่องช่วยเหลือคนนี่บุษชอบนัก”
等下我去帮忙，我乐于助人。

4.  “แหม...แม่แรมขาบุษเป็นเจ้าของตลาดนะคะ แค่สั่งแม่ค้าแผงดอกไม้นิดเดียว ขี้คร้านจะแห่มาส่งกันไม่ต้องไปยุ่งกับรุทรเขาด้วย”
REAM伯母，我可是市场的主人，只要我给花店店主们下点小指令，他们很快都会排队给我送来，那这样RUT就不会被打扰了。

5.“ทุกดอกสวยได้คุณภาพดีมาก แสดงว่าพี่ชายของน้องรินต้องดูแลรักษาดีมาก”
这些花每一株都很漂亮，质量也很好，想必你哥哥肯定把花照顾得很好。

6.  “ถึงขั้นหวงเลยเหรอ แสดงว่าไม่เคยขายเลยสิ”
他那么小心翼翼，意思是他不会卖给任何人对吗？

7. “ฉันเป็นแฟนเจ้าของแปลงดอกไม้ นี่ก็เท่ากับเป็นเจ้าของชัดไหม เอาเป็นว่าพวกคุณกลับไปได้แล้ว ยังไงเราก็ไม่ขายดอกไม้ให้แน่นอน”
我是这片花田主人的女朋友，那就意味着我就是主人，懂了吗？我说你们现在可以走了，因为无论如何我们都不会把花卖给你们的。

8. “ถ้างั้นฉันขอพบเจ้าของแปลงดอกไม้และได้ยินจากปากเขาเองได้ไหมคะ”
如果是这样，我们能自己跟花田的主人谈吗？

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。