最近，泰国男星Big Thongpoom在IG上发布了自己和Nadech的“亲密照”。两人都光着上半身，动作、表情以及附上的文字，都让人不得不浮想联翩啊。一起去围观一下！

อุ๊ยตาย ว้ายกรี๊ด! เห็นแล้วอีแม่ใจบ่ดีเลยทีเดียว!! หลังหนุ่มผิวสีสุดล่ำอย่าง บิ๊ก ทองภูมิ อวดรูปคู่เพื่อนหนุ่ม ณเดชน์ คูกิมิยะ ระหว่างพักว่างจากการถ่ายละคร ในทวงท่าแนบชิดสนิทกาย ท่อนบนไร้ซึ่งเสื้อผ้า บวกกับหน้าตาเย้ายวนชวนห้ามใจ อุบ๊ะ!! แถมแคปชั่นชวนหลงไหล นี่ถ้าใครไม่รู้ว่าทั้งสองเค้ามีหวานใจกันเป็นตัวเป็นตนแล้ว คงจะคิดว่าเป็นคู่รักกันแน่ๆเลย >< เพราะผู้ชายสมัยนี้รู้หน้าไม่รู้ใจตัวเองนะจ๊ะ
Big发布了在拍戏的休息时间和Nadech合照，光着上身，肢体接触好亲密，再加上迷人的样貌，哇~~~！而且附上的文字说明更加让人浮想联翩。如果是不知道他们已经有各自的女生的人，可能会觉得：这两人一定是恋人啊＞▽＜因为如今的男生“知面不知心”嘛。

相关阅读：

Nadech & Yaya演唱会上柔情尽露 可惜并不承认恋情

Nadech携家人日本度假 Yaya同行

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。