Taew妹纸越来越红，演技也越来越好啦！最近有传言称她的打扮越来越性感，甚至已经到了不穿bra出席活动的程度，最近在某活动上还险漏春光。不过，Taew对此也作出了自己的回应。

หลังจากมีภาพหลุดว่านางเอกสาว แต้ว ณฐพร โนบราจนจุกโผล่กลางงานอีเว้นท์ ล่าสุด (26 มิถุนายน 2558) เจ้าตัวก็ออกมาชี้แจงเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า ปกติเป็นคนแต่งตัวเซฟ พยายามระวังเรื่องการแต่งตัวอยู่แล้ว ภาพนั้นอาจจะเป็นเหมือนเงาสะท้อนขึ้นมา
最近有疑似Taew在某活动上no-bra露点的照片流出。最近（6月26日），她本人就对此作出解释，称自己通常很注意穿衣打扮，那张照片可能是光线问题。

โดยสาวแต้วยืนยันว่า วันนั้นใส่บราปกติ พร้อมย้ำว่าไม่เคยโนบราแน่นอน และเมื่อถามถึงเรื่องการเปลี่ยนลุคมาเป็นสาวเซ็กซี่ สาวแต้วกล่าวว่า จากเมื่อก่อนที่ต้องหวาน ตอนนี้ก็มีการอัพเทรนด์ขึ้นมา สนุกกับการแต่งตัวมากขึ้น แต่ก็ไม่ได้ถึงขั้นเปลี่ยนลุคแต่อย่างใด[/en
她说：“那天有正常穿bra，而且我也从来没有不穿的时候。当问及换形象变得更性感时，Taew称以前是走甜美路线，现在则要改变一下，自己对于穿衣打扮更感兴趣了，但还没有考虑要改变形象。

[en]เอาเป็นว่าเคลียร์นะคะ ว่าสาวแต้วของเรา ไม่มีโนบรา ไม่ได้จุกโผล่แน่นอน !!
好啦，解释过啦，我们的Taew没有no-bra没有露点这种事哈！

相关阅读：

Taew：我和Ton相恋八年的秘诀

Pope和Taew分获电视黄金奖视帝视后

Boy和Taew联手出演轻松搞笑泰剧《日耀云帘》

马里奥和Taew携手上演黑帮电视剧《日冕之恋》

围观Mario&Taew的《日冕之恋》唯美剧照

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。