近日泰国女星Poo Praya和富商男友Note一起进行了深海潜水，并且她还在IG深情表达了自己对Note的爱恋！她说道，“这是唯一一个可以带我登山和潜游深海的男人。”真是让单身人士们羡慕嫉妒啊！

เคลียร์คิวงานให้ว่างปุ๊บก็รีบไปเที่ยวพักผ่อนปุ๊บ สำหรับนางเอกสาว“ปู ไปรยา”ที่ล่าสุดควงแขนแฟนหนุ่ม“ไฮโซโน้ต วิเศษ”ล่องเรือดำน้ำชมความสวยงามใต้ท้องทะเล พร้อมกับชาวแก๊ง แต่ดูท่าทางภาพเซ็ทนี้ต้องรีบขยาย เพราะนานๆ ที สาวปู จะสลัดผ้าโชว์บิกินี่เบาๆ ขอบอกดีกรีความเซ็กซี่ยังไม่แพ้ใคร ส่วนเรื่องความหวานก็ไม่ต้องพูดถึง เพราะเธอได้โพสต์ภาพสวีทลงไอจี พร้อมข้อความระบุว่า "this man is the only person who can get me to climb mountains and dive in to the deep ocean" ซึ่งแปลได้ว่า "ชายคนนี้เป็นคนเดียวที่สามารถทำให้ฉันปีนภูเขาและดำน้ำในทะเลลึก" ทำเอาคนโสดอิจฉาตาร้อนกันเป็นแถวๆ!!
对于女演员Poo Praya来说只要工作中有空闲时间就会立马去旅行休假。最近她就与富商男友Note及团队一起行船潜水欣赏了海底的美丽风光。从照片中的造型来看值得关注的是女星Poo脱去外衣秀出了轻便的比基尼！不得不说性感程度绝不亚于任何人，至于甜蜜指数更是不用多说，因为她在IG上晒出了甜蜜照片，并且还写道，“this man is the only person who can get me to climb mountains and dive in to the deep ocean”翻译为，“这是唯一一个可以带我登山和潜游深海的男人。”真是让单身人士羡慕眼红啊！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。