恭喜Aom Navadee喜得千金
作者：沪江泰语整理
来源：tnews
2015-08-13 10:44
女演员Aomnavadee在8月9日，顺利地产下了第二胎，喜获千金。前段时间，她还一直说儿子太调皮了，也许儿子可能会因为妹妹而变得乖巧哦！
ยินดีด้วยจ้า!! "ออม นวดี" คลอดแล้ว!! "น้องมู่หลาน" ลูกคนที่2
恭喜Aom Navadee产二胎，“木兰”出世咯！
หายหน้าหายตาจากวงการบันเทิงไปทำหน้าที่ศรีภรรยาให้กับสามีนักธุรกิจหนุ่ม "ณัฐ ชินทัต ศิริชนะชัย" และเป็นคุณแม่ดูแล "น้องมังกร" ลูกชายสุดที่รัก ที่กำลังอยู่ในวัยซนเลยทีเดียว ล่าสุดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ที่ผ่านมา นักแสดงสาว "ออม นวดี" ก็ได้ให้กำเนิดลูกคนที่ 2 ซึ่งเป็นลูกสาว มาเพิ่มสีสันให้กับครอบครัวอีกคนแล้ว โดยตั้งชื่อลูกสาวคนนี้ว่า "น้องมู่หลาน" ซึ่งด้านเพื่อนสนิทอย่างสาว "จอย รินลณี" ได้เดินทางไปเยี่ยมหลานสาว พร้อมอัพเดทภาพแรกของทารกตัวน้อยอวดผ่านอินสตาแกรมส่วนตัวมาให้ชมความน่ารักกันอีกด้วย
Aom Navadee在娱乐圈消失了一段时间，认真地做老公的nutchinnatatt好妻子、悉心扮演好妈妈的角色照顾调皮的儿子去了。八月九日她顺利产下女儿，是第二胎哦。又为家庭带来了不少欢乐呢！因此，女儿取名为“木兰”。好友Joy Rinlanee前往探望，并且在自己的instagram上post了一张幸福的照片，并且称赞“木兰很可爱”。
词汇：
บันเทิง 娱乐 ภรรยา 妻子 สามี 老公 ซน 调皮 ตั้งชื่อ 起名
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
