又想起了王志文的那句话：找到一个可以随时能说话的人，太难了。是呵，我们想和ta聊天的时候，ta或许有别的“更重要”的事要做，或者，根本也不觉得有什么好聊的。这样，我们心里：自己的感受……被忽略了。

การแคร์ความรู้สึกกัน มันสำคัญมากนะ
在意对方的感受，是很重要的哦。

การ名词前缀 แคร์在意，在乎 ความรู้สึก感觉，感受 สำคัญ重要 มาก很，十分

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。