泰国女排闯入世界排联的第十二名，中国排名第三。喜欢排球的fans，这是一发不容错过的精彩信息哦！美国排名第一，巴西排名第二，看来泰国女将们还需给力啊！

ลูกยางหญิงทีมชาติไทย ยังคงรั้งอับดับที่ 12 จากประกาศครั้งล่าสุดของ เอฟไอวีบี
泰国女排，在最新的FIVB中，排名12

สหพันธ์วอลเลย์บอลนานาชาติ หรือ เอฟไอวีบี (FIVB) ได้ประกาศผ่านเว็บไซต์ การจัดอันดับวอลเลย์บอล ประเภทหญิง เมื่อวันที่ 28 ส.ค.ที่ผ่านมา

来自各国的排球队伍，FIVB通过网络公布截至8月28日的积分情况。

สำหรับการจัดอันดับในครั้งนี้ ลูกยางสาวไทย ยังคงอยู่ที่ 12 ของโลก โดยมีคะแนน 91 คะแนน ขณะที่ ทีมชาติญี่ปุ่น คู่ปรับโซนเอเชีย มีอันดับร่วงลงมาอยู่ที่ 5 โดยมี 261 คะแนน
对于这次成绩，泰国排在世界的第十二名，91分。同时，对于亚洲而言的重要对手－－日本，获得了261分，位于世界第五。

นอกจากนี้ 3 อันดับแรกของโลก ยังคงเหมือนเดิม โดยเรียงกันมา ได้แก่ อันดับ 1 สหรัฐอเมริกา อันดับ 2 บราซิล และอันดับ 3 เป็น จีน

除此之外，位于世界前三的名次与以往一样。美国第一，巴西第二，中国第三。

词汇：อันดับ 排名 คะแนน 分数 นานาชาติ 其他国家

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。