最近，The Star 10冠军Kang Vorakorn在推特回答了粉丝的十个提问，回答内容语气可爱，粉丝们直呼简直要“甜到心里了”！快来看看Kang都回答了哪些问题，都是怎么回答的吧。

1.ชอบแมวกับเสือมากกว่ากัน?-ชอบเสือนะครับ แต่ชอบทุกคนมากกว่า5เท่า
1.Q：猫和老虎更喜欢哪个？A：老虎，但是喜欢大家要比喜欢老虎多五倍呢

2.ถ้าไม่เป็นนักร้องจะเป็นอะไร-อยากทำอะไรก็ได้ที่เกี่ยวกับวงการนี้ครับ//แต่ถ้าเลือกได้ขอเป็นที่รักของทุกๆคนดีกว่า อิๆ
2.Q：如果不做歌手会从事什么？A：与这一行相关的都可以，如果可以选择，还是希望为大家所爱，嘻嘻

3.งานพรุ่งนี้กี่เพลง/ตื่นเต้นมั้ยร้อง 7เพลงนะคร้าบบ เพลงใหม่ๆด้วยย ใครมาบ้างงง ตื่นเต้นมากๆเลยอยากเต้นละให้ทุกคนร้อง แฮ่!อยากร้องสิๆ ฮ่าๆ
3.Q：明天活动会唱几首歌？激动吗？A：七首，也会有新的歌曲哦。大家谁回来参加呀？很激动呢，想要跳舞然后让大家一起唱，想唱歌，哈哈。

4.เพลงญี่ปุ่นที่ชอบ-อาจจะตกใจกันได้เพราะถ้าเป็นเพลงญี่ปุ่นกั้งไม่ได้ชอบแดนส์แต่เป็นร๊อคครับฮ่าๆอย่างเช่นวง The Gazette, nightmareเป็นต้นคับ
4.Q：喜欢什么日本歌曲？A：可能大家会吃惊吧，如果说日本歌曲，我不太喜欢那种带舞蹈的喜欢只是唱的那种，哈哈，比如the Gazatte乐队和nightmare乐队等。

5.รู็สึกยังไงที่ได้หล่อมากๆละ7W-ดีใจมากกกกก ได้โชว์ใหม่ๆบนเวทีใหม่กับพี่ๆทุกๆคน อยากจะให้มีแบบนี้เยอะะๆ เพราะทุกคอนฯแฟนๆน่ารักมากๆคร้าบบบ
5.Q：参加《超型男》演唱会和《7wonders》演唱会感觉如何？A：很开心，可以在新的舞台上和各位前辈各位哥哥们有全新的突破，想多多参加这样的表演因为演唱会上粉丝很可爱！

6.อักษรเรียนยากมั้ย-ยากครับ5555จริงๆแล้วมันลึกละต้องอ่านเยอะมากครับ แต่จริงๆแล้วที่ไหนก็ยากโน๊ะ แต่พี่ได้เพื่อนดีๆเยอะครับบ โชคดีๆ ฮิๆ
6.Q：文科难学吗？（Kang的专业是日语）A：难啊~哈哈真的，要读很多东西，其实学什么也不容易，但我很幸运在班上交到很多好朋友，嘿嘿

7.ตอนนี้หนักเท่าไร-หนัก67ครับ แต่พอได้ใจจากทุกๆคนมากขึ้นตอนนี้น่าจะหนักเกินร้อยละครับ จุ๊ฟๆๆๆ♡
7.Q：现在体重多少？A：67kg.但是如果加上大家的心，要超过100kg了吧~么么哒

8.ทำไมเรียนอักษร-จริงๆอยากเรียนที่ที่มีภาษาญี่ปุ่นมากครับ แต่จะให้ไปเรียนเมืองนอกก็ยังไม่อยากละพี่สาวก็อยู่ที่นี้ละบอกว่าชอบเราเลยมาด้วยคับ
8.Q：为什么学习文科？A：其实就是很想学习日语，但不是很想去外国学习，我姐姐也在那个专业，她说如果我也去她会开心。

9.อยากเล่นละครแนวไหน-เป็นชายเรียบร้อยมาแล้ว อยากจะแหวกแนวเป็นมาดดาร์คๆบ้างนะครับ แต่เป็นคนน่ารักตบจูบไม่เอาขอกอดจูบแทน ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
9.Q：想演电视剧哪种角色呢？A：少爷一类的已经演过了（指马文少爷），想破格演回坏人，但仍然很可爱的那种，不要很暴力然后亲亲那样的，用拥抱和亲亲代替，哈哈

10.ถ้าจะบอกฝันดีแบบอ้อนๆ-รีบหลับและรีบตื่นนะ เพราะถึงจะฝันถึงเราก็เป็นแค่ความฝัน แต่ถ้าตื่นขึ้นมาเราจะได้อยู่ด้วยกันในความเป็นจริง
10.Q：用可爱的方式跟大家说晚安吧~A：快睡快醒啊~因为在梦里我们只是在做梦，醒了我们就可以在现实中呆在一起咯~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。