天王Bie Sukrit最近又飞往美国进行音乐剧工作，临行前出了新的单曲《灵感 แรงบันดาลใจ》，歌曲清新自然朗朗上口，一起来欣赏吧！~


 

บี้ สุกฤษฎิ์ - แรงบันดาลใจ
Bie Sukrit——灵感

เนิ่นนานเท่าไร กับชีวิตสีเทา
灰色的生活持续多久

เดินบนความเหงา แบบจุดหมายไม่มี
寂寞地走着，像是没有目标

*แค่หายใจไปให้หมดวัน
整天只是呼吸

ไร้ฝันมานานจนวันนี้
没有梦想直到今天

เหมือนโชคยังมี ที่ฉันได้เจอกับเธอ
我仍然很幸运能遇到你

โลกของฉันที่เคยว่างเปล่า
我曾经空乏的世界

ถึงคราวจะเริ่มสดใส
开始明亮了起来

ก็เพราะเธอคือแรงบันดาลใจ
因为你是灵感

ให้อยากจะใส่เรื่องราว
想让我增添故事

เธอมาเปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
你的到来使我的人生焕然一新

หัวใจมันก็ไม่เหมือนเดิม
心也不像以往

เมื่อเธอเข้ามาช่วยเติม
当你来丰富

สิ่งที่ขาดหาย (สิ่งที่ขาดหาย)
我内心所缺少的

ชีวิตเริ่มมีฝัน เธอคนเดียวเท่านั้น
生活开始有了梦想，只能是你

เหมือนจุดหมาย จะรักเธอไป 
像一个目标，我要永远爱着你

ขอรักเธอไป จะรักเธอไปแบบนี้...
请让我永远爱着你，像这样一直爱着你

รักเธอ..
爱着你*

*重复

เธอมาเปลี่ยนชีวิตฉันใหม่
你的到来使我的人生焕然一新

หัวใจมันก็ไม่เหมือนเดิม
心也不像以往

เมื่อเธอเข้ามาช่วยเติม
当你来丰富

สิ่งที่ขาดหาย (สิ่งที่ขาดหาย)
我内心所缺少的

ชีวิตเริ่มมีฝัน เธอคนเดียวเท่านั้น
生活开始有了梦想，只能是你

เหมือนจุดหมาย จะรักเธอไป
像一个目标，我要永远爱着你

ขอรักเธอไป หมดทั้งหัวใจจากนี้.. 
请让我永远爱着你，整颗心从此开始

มีเพียงแต่เธอ...
只有你