Tae The Star10单曲:《用你的手》
作者:沪江泰语
来源:天府泰剧
2015-10-08 11:15
“独一无二的存在,点燃了心的希望,独一无二的你,激发我突破自我。”高亢的声音,铿锵的曲调,励志的歌词,共同打造了Tae Teera The Star10的这首《用你的手》,与你一起欣赏。
中字MV:
泰语歌词:
เต้ ธีระ - ด้วยมือของเธอ
Tae Teera 用你的手
ฉันคือคนที่หลงทาง กลางพายุรุนแรงและฟ้าหม่น
我犹如迷路的人,冒着强风顶着黑暗的天空
ใจที่หนาวสั่น ท่ามกลางฝนกระหน่ำ
这颗心经历过寒战,接受风雨的考验
ได้เพียงมองผ่านน้ำตา อยู่ใต้ฟ้าที่ดูเป็นสีดำ
只能看见过去的泪水,漆黑的天空
ไม่เห็นแสงใด ส่องทางให้ฉันก้าวไป
看不见一缕阳光,来照亮我前行的道路
แล้วเธอก็มาทำให้เมฆหมอกจางหาย
因为你的存在为我驱散了乌云
เพราะเธอเข้ามาเป็นความหมาย
因为你的存在一切都有了意义
ปลุกหัวใจดวงหนึ่งที่มันเกือบแหลกสลาย เพราะเธอ
拯救了一颗即将枯萎的心 因为有你
เธอคนเดียวมา เปลี่ยนให้ใจมีความหวัง
独一无二的存在,点燃了心的希望
เธอคนเดียวมา ปลดปล่อยฉันจากความหลัง
独一无二的你,激发我突破自我
คนหนึ่งให้ยืนได้อีกครั้ง ด้วยรักแท้ของเธอ
让我重新站立起来,用你的真心
เธอคนเดียวมาปลอบโยนใจที่อ่อนล้า
因为你的存在,总是安慰着疲惫的内心
เธอมาเป็นดั่งฟ้าที่สดใส
你带来了湛蓝的天空
ทุกสิ่งที่ฉันก้าวผ่านไป ด้วยมือของเธอ
一切都烟消云散了,用你的手
เพราะเธอมาทำให้เมฆหมอกจางหาย
因为你的存在,为我驱散了乌云
เพราะเธอเข้ามาเป็นความหมาย
因为你的存在一切都有了意义
ปลุกหัวใจดวงหนึ่งที่มันเกือบแหลกสลาย เพราะเธอ
拯救了一颗即将枯萎的内心,因为有你
เธอคนเดียวมา เปลี่ยนให้ใจมีความหวัง
独一无二的存在,点燃了心的希望
เธอคนเดียวมา ปลดปล่อยฉันจากความหลัง
独一无二的你,激发我突破自我
คนหนึ่งให้ยืนได้อีกครั้ง ด้วยรักแท้ของเธอ
让我重新站立起来,用你的真心
เธอคนเดียวมา ปลอบโยนใจที่อ่อนล้า
因为你的存在,总是安慰着疲惫的内心
เธอมาเป็นดั่งฟ้าที่สดใส
你带来了湛蓝的天空
ทุกสิ่ง ที่ฉันก้าวผ่านไป ด้วยมือของเธอ
一切都烟消云散了,用你的手
เพราะเธอที่ทำให้ใจมีความหวัง
因为你,我的心拥有了希望เพราะเธอที่ทำให้ฉันยืนได้อีกครั้ง
因为你,我再次站了起来เปลี่ยนแปลงทุกทุกอย่าง ด้วยมือของเธอ
改变了一切,用你的手