泰国媒体10月13日报道，泰国政府计划发布一道行政命令没收该国前总理英拉的资产，用以赔偿后者因“大米渎职案”对国家造成的经济损失。报道称，泰国政府此举将绕过庭审程序。最近，英拉去水上市场行善，估计是为谋自身平安。

ณ ตลาดท่าเรือ
地点 码头市场

ทำบุญพร้อมแวะเดินตลาดท่าเสด็จ จ.หนองคาย
行善顺便逛廊开市场

词汇
ณ地点 ท่าเรือ码头 ทำบุญ行善，祈福 แวะ顺便 ตลาด市场   

เสด็จ จ.หนองคาย the pier market nongkhai 廊开市场

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。