马里奥自2010年开始出演第一部电视剧《秋天的命运》，到今年为止已有多部作品。他演绎的角色类型多变，随着在各种角色之间自由转换，马里奥的演技日趋成熟，得到越来越多的观众认可。

1. คิม มินโฮ จากละคร ใต้ฟ้าตะวันเดียว
《秋天的命运》—金民浩

ละครเรื่องแรกที่เรียกได้ว่าแจ้งเกิดบนจอแก้วเต็มตัวของพระเอกมาริโอ้ เป็นละครไทยกึ่งซีรีส์เกาหลี ที่เป็นโปรเจคร่วมทุนสร้างระหว่างไทยเกาหลี และหนุ่มโอ้ต้องรับบทเป็นคนเกาหลีและร่วมแสดงกับนักแสดงชาวเกาหลีอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นความแปลกใหม่ที่น่าติดตามอย่างมากในตอนนั้น ที่ละครไทยมีนักแสดงเกาหลีร่วมแสดง อีกทั้งยังต้องพากย์เสียงภาษาไทยอีกด้วย ทำให้หนุ่มมาริโอ้เริ่มเป็นที่ติดตามตั้งแต่ตอนนั้น
这部剧可以称得上是马里奥荧屏形象的诞生，是一部联合韩国制作的泰剧，由两国公司合资，马里奥必须接演韩国人的角色，还要和韩国演员一起表演。一部由泰国演员参演的泰剧，还要背诵泰语台词，在那时候十分新奇获得广泛关注，也让马里奥从此时开始获得关注。

2. เพลิงฤทธิ์ จากละคร เพลิงทระนง ช่อง 3
三台《骄傲的火焰》—Plerng

อีกครั้งที่มาริโอ้ขโมยหัวใจสาวๆ ในเรื่อง เพลิงทระนง กับการร่วมงานครั้งแรกกับทางช่อง 3 และได้ประกบคู่กับนางเอก แต้ว ณฐพร เป็นการแจ้งเกิดกับทางช่อง 3 ที่ปังมาก บทบาทของเพลิงที่ต้องเป็นผู้ชายเข้มแข็งและน่าสงสารไปพร้อมกัน ทำให้แฟนๆ เทใจกับการแสดงครั้งนี้ ทำให้มาริโอ้ได้เป็นพระเอกรุ่นใหม่มาแรงของช่อง และยังถูกจับเป็นคู่จิ้นกับสาวแต้วอีกด้วย
马里奥参演的第一部三台电视剧《骄傲的火焰》又一次俘获了年轻女孩的心，三台公布他的搭档女主角人选Taew Nataporn时也产生了轰动。Plerng是一个坚毅与可怜并存的男人，让粉丝十分满意这部剧，马里奥也因此成了电视台势头强劲的新生代男主角，同时也和Taew成了最佳荧屏情侣。

3. ปารเมศ (ต๋อง) จากละคร รักเกิดในตลาดสด ช่อง 3
三台《菜市场的爱情》—Barameid（Tong）

จากบทผู้ชายอบอุ่นแสนดีกุมหัวใจสาวๆ อย่างเพลิง ต้องผลิกบทบาทมาเป็นพระเอกสุดต๊อง เฮฮาอารมณ์ดี อยู่ในตลาดสด ที่ไม่คิดเลยว่าหน้าหล่อๆ ของหนุ่มโอ้จะสามารถแสดงได้ฮากระจายทุกฉากขนาดนี้
类似Plerng那样阳光的暖男角色俘获了年轻女孩的心，就一定要说到菜市场里长相出乎意料帅气的Tong，马里奥的演技让Tong这个角色变得丰满。

4. ทาเคชิ โอนิซึกะ จากละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน รอยฝันตะวันเดือด ช่อง 3 
三台《日冕之恋》—Takeshi

ข้ามมารับบทเป็นทายาทยากุซ่าญี่ปุ่นในบท ทาเคชิ โอนิซึกะ แต่ก็ต้องมาแอบรักสาวชาวไทย เป็นการกลับมาเจอกันอีกครั้งของ มาริโอ้ และ แต้ว ณฐพร ที่เรียกทั้งความน่ารักของบทละคร และเหล่าแฟนคลับให้ติดตามละครเรื่องนี้ เรียกว่าช่วงที่ละครออกอากาศมีแต่คนอยากเป็นผู้หญิงของทาเคชิทั้งนั้น
转型接演了暗恋泰国女孩的日本黑帮后代角色Takeshi，这是马里奥和Taew的又一次合作，让这两个角色变得可爱，也号召粉丝团追随这部电视剧。这部剧播出期间女人都想成为Takeshi的人。

5. ธรรณธร/เมฆ/ขุนวรงค์ จากละคร สองหัวใจนี้เพื่อเธอ ช่อง 3  
三台《两颗心都为了你》—Tanatein/ Meik/ Kunwarong

เรื่องล่าสุดที่กำลังเป็นกระแสและทำเอาสาวๆติดหนึบต้องเรื่องนี้เลย เป็นการกลับมาลงจออีกครั้งหลังจากห่างหายจากเรื่องก่อนหน้าไปเกือบปี ถือเป็นการคัมแบคที่ปังเวอร์สมการรอคอยจริงๆ ในเรื่องนี้พระเอกมาริโอ้ ต้องรับบทบาทเป็น 2 บุคลิก ที่ต่างกันสุดขั้ว บทดูเหมือนจะยากเพราะต้องเล่นให้ฉีกคาแร็กเตอร์กัน แต่ระดับพระเอกมาริโอ้ ตีบทแตกกระจุยค่ะ เล่นเป็นคุณธรรณธร ขี้เหวี่ยง แสนเย็นชา ก็ทำแสดงได้น่าหมั่นไส้มาก พอต้องมาเล่นเป็น เมฆ ทาสจากอดีตชาติที่มาเป็นอีกบุคลิกก็เล่นได้น่ารักน่าเอ็นดูมาก ทำเอาสาวๆแฟนละคร สลับสับเปลี่ยนอารมณ์กันแทบไม่ทัน ทั้งสีหน้า ท่าทาง คำพูด การแสดงทั้งสองตัวละคร หนุ่มโอ้ทำได้สามผ่านเลยจ้า ฝีมือไม่เทพจริงมีเมาบทได้นะเนี่ย 
最近的一部流行剧，女孩们都要紧追这部剧。距马里奥的上一部电视剧近一年之后再次返回荧屏，是一次期待已久的爆炸性复出。在这部剧中男主马里奥要一人分饰两个反差极大的角色。这样的角色看起来很难，因为必须把角色性格性格明显区分出来。但主角马里奥把角色鲜明地区分演绎出来，演绎Tanatein时爱嘲笑、冷淡，演绎得惹人嫌恶；但饰演Meik这个上一世的仆人时就表现成了可爱善良的另一个人，让女粉丝几乎来不及转变情绪。不论是脸色、动作、语言，马里奥在这三方面都完整体现，演技传神，让人完全迷上这两个角色。

词汇

ละคร电视剧  แจ้ง公布、告知  จอแก้ว荧屏  ร่วมทุน合资  เพลิง火焰  นางเอก女主角  

ตลาดสด菜市场  บท角色  แฟนคลับ粉丝团  กระแส趋势  พระเอก主角  อารมณ์情绪

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。