《三面娜迦》:身着传统服饰的Taew让人惊叹
作者:沪江泰语原创翻译
来源:sanook & mthai
2015-11-20 10:30
有一段时间没看到Taew和Kenp的消息了,原来两人去拍摄《三面娜迦》这部浪漫奇幻电视剧了,这可是两人的首次合作呢。最近有该剧的幕后照片被公开出来了,身披传统服饰的Taew真是美得让人赞叹!
ถ่ายทำกันไปได้สักพักแล้วสำหรับ ละครโรแมนติกแฟนตาซีเรื่อง "นาคี" ของผู้จัด แดง ธัญญา และ อ๊อฟ พงษ์พัฒน์ ที่ได้นางเอกลูกรัก "แต้ว ณฐพร" มารับบทพญานาคสาวประกบคู่พระเอก "เคน ภูภูมิ" เป็นครั้งเเรก ล่าสุดได้มีการปล่อยภาพถ่ายภายในถ้ำแห่งหนึ่งโดยภาพดังกล่าวเป็นภาพที่สาวแต้วสวมชุดไทยโบราณที่ดูแล้วเหมือนนางในวรรณคดีเลยก็ว่าได้เรียกว่าสวยงามทั้งคนและสถานที่ถ่ายทำ และผู้ที่ถ่ายภาพได้ออกมาสะกดสายตาคนดูนั่นคือ นักแสดงหนุ่ม อู๋ ธนากร โปษยานนท์ โดยเจ้าตัวได้ โพสต์ภาพเหล่านี้ให้แฟนๆ ได้ชมกันผ่าน IG ส่วนตัว เรียกว่าฝีมือการถ่ายภาพของหนุ่มอู๋ เข้าขั้นปรมาจารย์ขั้นเทพสุดๆ ไม่เชื่อไปดูกันเลย
由Aof Pongpat执导、Daeng Tanya担任制作人的浪漫奇幻泰剧《三面娜迦》拍摄已有一段时间了。该剧女主角由Taew饰演,Kenp则出演男主角,这也是两人的首次合作。最近该剧的幕后照片被曝光:照片拍摄于一个岩洞里,Taew身穿美丽的泰国传统服饰,看起来就好像是文学作品里的美人,太美了,拍摄地点也很漂亮。这组照片的拍摄者为男演员U Thanakorn。他把照片发到个人IG上,这样粉丝们就可以欣赏到啦。他的摄影技巧也可说得上“大师级”了,不信一起去看看。
相关阅读:
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。