因二次感染登革热住进了医院的男星Por仍然昏迷不醒！最近，为了控制严重的感染，Por的医疗团队已为他的左脚做了截肢手术。好心疼！！希望Por能快点好起来！

วันที่ 22 พฤศจิกายน 2558 คณะแพทย์โรงพยาบาลรามาธิบดี ได้ออกแถลงฉบับที่ 14 โดยระบุว่า ในคืนวันที่ 20 พฤศจิกายน 2558 ผู้ป่วยมีความดันเลือดที่ควบคุมได้ยากจากภาวะติดเชื้อที่เท้าซ้าย จำเป็นต้องตัดขาซ้ายระดับเหนือข้อเท้า ปอ ทฤษฎี เพื่อควบคุมการติดเชื้อที่รุนแรง
11月22日，Ramathibodhi医院的第14份病情公告显示在11月20日，Por由于左脚受感染而导致血压难以控制，为控制严重的感染，他左脚踝以下必须截肢。

และเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2558 มีปัญหาตกเลือดซ้ำในช่องเยื้อหุ้มปอดด้านซ้าย จึงจำเป็นต้องผ่าตัดหยุดเลือดในช่องปอดซ้ายในคืนวันเดียวกัน อาการล่าสุดในวันนี้ความดันเลือดควบคุมได้ดี อาการแทรกซ้อนที่มีเลือดออกในทางเดินอาหารน้อยลง
并且在11月21日，Por左肺胸膜出血，所以必须要在同一天通过手术止血。今天的最新情况显示血压控制得很好，消化道出血并发症减轻。

ทั้งนี้ตรวจไม่พบเชื้อไข้เลือดออกในตัวผู้ป่วย แต่ยังต้องรักษาภาวะแทรกซ้อน และยังคงต้องเฝ้าระวังใน CCU ต่อไป
经检查在Por身上未发现登革热病毒，但还是要留在CCU病房观察。 

相关阅读：

Spartan Doctor： 为什么一定要给Por做截肢手术？

Por病情好转 女儿Mali功不可没

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。