泰国男演员Por自从因登革热住进重症监护室后，病情一直时好时坏，因此还传出了很多关于Por死亡的谣言！近日Por的妻子通过IG表示依然在等待丈夫，不会放弃。

เป็นอีกหนึ่งกำลังใจสำคัญของพระเอกหนุ่ม“ปอ ทฤษฎี”สำหรับ“โบว์ แวนดา”และ “น้องมะลิ”ลูกสาวของทั้งคู่ หลังจากพระเอกหนุ่มต้องทรุดหนัก จากการอาการป่วยเป็นโรคไข้เลือดออก ทั้งยังถูกคนใจบาปปล่อยข่าวลือออกมาเป็นระยะๆ ว่าเสียชีวิตแล้ว
Bow Wanda以及两人的孩子Mali在他病情加重演化为登革出血热后成为男演员Por Thrisade的又是一份支柱！但尽管如此仍然不间断地传出Por去世的谣言。

ล่าสุด”โบว์ แวนดา“ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว @Vanda29 พร้อมข้อความว่า "อย่าท้อ อย่ากลัว ผ่านมันมาให้ได้นะคะ มะลิรออยู่นะพ่อ สู้นะพ่อ" ซึ่งก็มีแฟนคลับเข้ามาแสดงความคิดเห็นในเชิงให้กำลังใจมากมาย
最近Bow Wanda通过个人IG@Vanda29写道，“不要放弃，不要害怕，都会过去的，Mali等着爸爸呢，加油啊爸爸。”因此也有很多粉丝纷纷前来评论送上了鼓励。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。