每日一句泰语:我们太孱弱,还是世界太过残忍?
作者:沪江泰语原创翻译
来源:Facebook
2016-01-11 11:00
是世界太残酷,还是我们太脆弱?总觉得,无论怎么努力,结果都一样。但是也要想想,不努力的话,我们的今天其实不是现在这样的。努力了,至少对得起现在的自己,不是吗?
บางทีก็แอบสงสัย ว่าเราอ่อนแอเกินไป หรือโลกนี้โหดเกินไป
有时候不禁暗想,到底是我们太孱弱,还是这个世界太残忍。。
词汇:
บางที有时 สงสัย怀疑 เรา我们 อ่อนแอ弱 เกินไป太,过 หรือ还是 โลก世界 โหด残忍
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。