想知道2016年做什么生意最适合自己的星座吗?想知道2016年投资什么行业财运最旺吗?一起来看看泰国国宝级的预言家、著名星象大师Meen Atthapol Noiwong是怎么说的吧!

7. ราศีกรกฎ (Cancer) เกิดวันที่ 21 มิถุนายน – 22 กรกฎาคม
7. 巨蟹座(Cancer),出生于6月21日至7月22日

การงานและธุรกิจที่เด่น คือ การเป็นที่ปรึกษา โดยเฉพาะด้านการเงิน ธุรกรรมด้านการธนาคาร แนะนำการลงทุนที่ใหญ่ๆ ปลอดภัย และมั่นคง เช่น กองทุนรวมหุ้นระยะยาว (LTF) และกองทุนรวมเพื่อการเกษียณ (RMF) แนะนำให้มีการออกงานด้วยสูทสีดำกำมะหยี่ หรือ หินสะเก็ดดาว จะทำให้มีความมั่นคง และเชื่อมั่นในการเข้าหาผู้ใหญ่
较为突出的事业或生意就是担任顾问,尤其是在金融、银行交易方面。建议选择大型、可靠及稳定的投资,比如长期股权基金(LTF)和退休基金(RMF)。建议工作时穿黑天鹅绒套装,或佩戴流星石,将会促进稳定,增强面对领导时的信心。

8. ราศีสิงห์ (Leo) เกิดวันที่ 23 กรกฎาคม – 22 สิงหาคม
8. 狮子座(Leo),出生于7月23日至8月22日

ธุรกิจ นำเข้าส่งออก และธุรกิจต่างประเทศ จะเด่นมากๆ หรือมีการเริ่มต้นทำธุรกิจด้าน Trader และ Broker สินค้านำเข้า ไม่ว่าจะเป็น ธุรกิจ หรือแฟรนไชน์ จากลักษณะที่กล้าได้กล้าเสีย แต่มั่นคงในข้อมูล หมอมีนแนะนำ การลงทุนในการเก็งกำไร Gold Future หรือหลักทรัพย์ที่ดิน สำหรับ ชาวราศีสิงห์ แนะนำให้เสริมดวงด้วย การมีเข็มขัดสีน้ำตาล จะทำให้การเดินทางและทำธุรกิจต่างประเทศได้ดีมากขึ้น
进出口业务及国际业务将会非常突出,或者尝试开展进口产品交易商和经纪商的业务。无论是作为事业还是特许经营,凭借积极的进取心和确切的资料即可成功。Meen大师还推荐了对黄金期货或土地证券的投机性投资。对狮子们来说,通过使用棕色腰带来转运较好,将会有助于出行和在国外的生意。

9. ราศีกันย์ (Virgo) เกิดวันที่ 23 สิงหาคม – 22 กันยายน
9. 处女座(Virgo),出生于8月23日至9月22日

ภาพรวม อาจจะต้อง ระวังเรื่องการเงินรั่วอย่างมากในปีนี้ แนะนำให้ทำธุรกิจด้านการศึกษา และ Training การฝึกอบรม แนะนำการลงทุน แบบ Conservative สำหรับคนราศีกันย์ อาจจะเป็นการลงทุนแบบความเสี่ยงต่ำ ทำประกัน หรือฝากธนาคาร แนะนำเสริมดวงด้วยการใส่หินสีน้ำเงิน ลาพิส ลาซูลี
整体来说今年或许必须小心经济损失,建议从事教育、培训方面的工作,进行保守性的投资。对处女座的人来说,或许属于低风险、有保障的投资,不然都交给银行也行。推荐佩戴蓝色石头、天青石转运。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。