能为生活增添乐趣的泰式热销饮品
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2016-02-18 11:00
นมเย็น
冰牛奶
ถ้าดื่มนมสดแล้วธรรมดาเกินไปมาเพิ่มความฟรุ้งฟริ้งด้วยน้ำหวานสีแดงกันหน่อยดีกว่ากลายเป็นนมเย็น อีกสูตรเครื่องดื่มร้านนมสด ดื่มไปอึกแรกจะสัมผัสได้ถึงความหวานและหอมมัน ถ้าได้ดื่มคู่กับขนมปังปิ้งสักแผ่นก็เจ๋งเลยพี่น้อง
如果在喝普通牛奶时加上红糖水后味道会更出彩,也就是冰牛奶,即另一种鲜奶饮品。喝了第一口就可以感受到它的甜味和清香,如果第二口和一些烤面包之类的食物配合在一起就更加妙不可言了兄弟姐妹们!
สูตรนมเย็น
冰牛奶配方
นมสด 5 ออนซ์
鲜奶5盎司
นมข้นหวาน 1 ออนซ์
甜炼乳1盎司
น้ำหวานสีแดง 2 ช้อนชา
红糖水2茶匙
นมข้นจืด หรือวิปปิ้งครีม (โรยหน้า)
纯炼乳或者是奶油(撒在面上)
วิธีทำนมเย็น
冰牛奶制作方法
ผสมนมสด นมข้นหวาน และน้ำหวานเข้าด้วยกันจนเป็นฟอง เทใส่แก้วที่มีน้ำแข็ง ราดด้วยนมข้นจืด หรือวิปปิ้งครีม พร้อมเสิร์ฟ
将牛奶、甜炼乳和糖水按比例调配好调成泡沫倒入装好冰块的杯子里,最后加上纯炼乳或者是奶油就可以了。