正值五一假期，大家应该都想趁此机会出去走一走放松心情，其实寺庙也不失为一个好去处，既能观赏到怡人的自然风光，信佛的人们还能虔诚参拜，收获心灵的平静，那就一起来看看位于叻丕府的这座玛哈泰寺吧！

ภาพที่เก็บมา มันมีพลัง สีสัน ความเข้มขลังตัดฉับฉบับธรรมชาติจัดวาง ฟ้าสีฟ้า มีเมฆขาวลอยมาประดับประดา เป็นองค์ประกอบความงดงามที่สวยและน่าประทับใจ
拍出来的照片非常有力度、有色彩，鬼斧神工皆如自然造就，蔚蓝的天空中装点着洁白的云朵，共同构成了大自然令人惊叹的美。

ภาพเหล่านี้เก็บมาจาก วัดมหาธาตุวิหาร จ.ราชบุรี วันที่นอกจากจะงดงามขรึมขลังแล้วยังมีประวัติความเป็นมายาวนาน เป็นพระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดวรวิหาร สร้างตั้งแต่สมัยของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 แห่งเขมร อายุราวพุทธศตวรรษที่ 18 ถนนเขางู ตำบลหน้าเมือง อำเภอเมืองราชบุรี จ.ราชบุรี ตั้งอยู่เกือบใจกลางเมืองราชบุรี ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแม่กลอง
这些照片摄于叻丕府的玛哈泰寺，该寺不仅壮观神奇，还有着悠久的历史，是泰国皇家修道院级的寺庙，建于高棉阇耶跋摩七世时期，即佛历18世纪，寺庙位于叻丕府叻丕区Namuang县Kaogu路，几乎处于叻丕市中心，Mae Klong河的西侧。

เดิมเรียกว่า "วัดหน้าพระธาติ" "วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ" มีพระปรางค์ก่อด้วยศิลาแลงสูง 12 วา ภายในมีจิตรกรรมฝาผนังที่พระปรางค์ เป็นวัดที่ประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุ
寺庙原来叫做“Naphrathat寺”、“Phra Si Ratana Mahathat寺”，有高12哇（24米）的石柱，内部有壁画，是供奉着佛祖遗物的庙宇。

เป็นวัดที่อยู่ใกล้ และน่าไปกราบไหว้จริงๆ.
当然也是一座距离不远、值得一去的寺庙。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。