荧幕情侣Nadech和Yaya近日当起了“保姆”,迷上了照顾小宝宝这一工作,两人看起来非常认真且熟练,让粉丝们激动不已。粉丝们开玩笑道,两人不会是在提前练习,为照顾自己的宝宝做准备吧?

เป็นคู่จิ้นคู่หวานที่แฟน ๆ ต่างพากันเชียร์ให้เป็นคู่เลิฟกันอยู่ตลอด ๆ สำหรับ หนุ่มณเดชน์ คูกิมิยะ และสาวญาญ่า อุรัสยา ที่ต่างให้คำจำกัดความกันว่าเป็นคนรู้ใจแถมกั๊กไม่ขอใช้สถานะ "แฟน" อีกต่างหาก แต่ช่วงหลัง ๆ มานี้เหมือนทั้งคู่จะเปิดเผยมากขึ้น แถมมีภาพหวาน ๆ ควงคู่กันออกงาน ดูแลกันกะหนุงกะหนิงให้เห็นอยู่บ่อย ๆ
荧幕情侣Nadech和Yaya一直是粉丝们心中的标配,而两人一直称对方为“知己”,不希望大家把他们当作男女朋友。不过近来,两人似乎有新的进展,出席活动时还被拍到手挽着手的甜蜜合照,两人经常相互照顾,总是被看到互相暧昧地说着悄悄话。

ล่าสุดก็มีภาพน่ารัก ๆ ออกมาให้แฟนคลับได้ฟินได้จิ้นกันกระจายกับโมเมนต์ของ หนุ่มณเดชน์ และสาวญาญ่า ในมาดพี่เลี้ยงจำเป็นที่คอยช่วยดูแล น้องเลโอ หลานของ เอ ศุภชัย และ น้องซอโซ่ ลูกของทีมงาน ที่บอกได้เลยว่าทั้งคู่ดูคล่องแคล่วและทะมัดทะแมงในการเลี้ยงเด็กมาก ๆ ทำเอาแฟนคลับแซวเป็นแถวว่าสงสัยงานนี้ หนุ่มณเดชน์ และสาวญาญ่า จะฝึกไว้ก่อนมีเป็นของตัวเองหรือเปล่าเอ่ยว่าแล้วก็อย่ารอช้าตามไปชมภาพน่ารัก ๆ ของทั้งคู่กับเด็ก ๆ ที่เรารวบรวมมาฝากกันเลยดีกว่าค่ะ
近日Nadech和Yaya当起了“保姆”,照顾起经纪人A Supachai的侄儿Leo和工作人员的孩子Soso,他们和宝宝的合照可爱极了,让粉丝们激动不已。两人看起来非常熟练,很认真地照顾着小宝宝。粉丝们纷纷开玩笑说,Nadech和Yaya不会是在提前练习,为两人自己的宝宝做准备吧?!哈哈,现在一起来看看两人和宝宝的可爱合照吧!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。