近日泰星Poo Praiya参加了小李子(莱昂纳多·迪卡普里奥)在法国圣特罗佩斯举办的慈善拍卖晚会,身着黑色礼服的Poo美丽迷人,光芒四射,而且还和世界名模纳奥米·坎贝尔玩起了自拍!

ปู ไปรยา เป็นสาวใจบุญที่เดินทางไปทั่วโลก เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือองค์กรการกุศลต่าง ๆ มากมาย จนถึงขั้นที่เธอได้กลายมาเป็นแอมบาสเดอร์ของโครงการการกุศลไทยจำนวนมาก เช่น UNHCR และล่าสุด (21กรกฎาคม 2559) ปู ไปรยา ก็มีโอกาสได้เดินทางไปที่เมือง St Tropez ประเทศฝรั่งเศส เพื่อร่วมงานกาล่าที่จัดโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ในปีนี้
泰星Poo Praiya是一位很有善心的人,她走遍世界各地,参加了许多慈善活动,也因此成为了许多慈善机构的形象大使,例如UNHCR(联合国难民署)。近日(2016年7月21日),Poo有机会去到法国的圣特罗佩斯,参加了莱昂纳多·迪卡普里奥(今年的奥斯卡奖得主)举办的慈善拍卖晚会。

โดยเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2559 สาวปู ไปรยา ได้เผยภาพขณะใส่ชุดสีแดงของ michael kors และชุดสีดำปักลาย ที่สาวปูเข้ามาให้แฟน ๆ ช่วยเลือกว่า แบบไหนดีที่จะใส่ไปร่วมงานกาล่าในคืนนี้ และในที่สุด ปูก็ได้เลือกชุดสีดำเพื่อร่วมงานพรมแดงและงานกาล่า อีกทั้งในงานนี้ สาวปูเองยังได้กระทบไหล่ นาโอมิ แคมป์เบลล์ นางแบบชื่อดังระดับโลกอีกด้วย
7月21日,Poo分享了自己身穿michael kors红色礼服和黑色绣花礼服的照片,希望粉丝们帮忙选出适合参加慈善晚会的服装,最后Poo选择了黑色礼服去参加红毯秀和晚会。在晚会上,Poo还与世界名模纳奥米·坎贝尔碰面,并玩起了自拍。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。