可能有不少粉丝不愿在说到Pong的时候提起Kaew吧，可是最近Pong真的有在IG晒出与Kaew同框照片。不过他们真的只是偶遇，只是在婚礼上偶遇，不要太激动啦~我们也希望男神Pong能够早点有个归属哦。

ทำเอาแฟนคลับท้องไส้ปั่นป่วน เมื่ออยู่ๆ ก็ได้เห็นภาพบรรยากาศเก่าๆ ระหว่างพระเอกหนุ่มคาสโนว่า"ป้อง ณวัฒน์" กับนักร้องสาวน่ารัก "แก้ว จริญญา" ที่ทั้งคู่ได้โคจรมาเจอกันอีกครั้ง แล้วยังได้มีโอกาสกลับมาร่วมเฟรมถ่ายรูปด้วยกันอีกด้วย
当再次看到男星Pong Nawat和女歌手Kaew Jarin的一起出现在大众眼前，并且有机会再次同框，这让粉丝们都感到有些惊讶呀。

เมื่อคืนที่ผ่านมา หนุ่มป้อง ได้ไปร่วมแสดงความยินดีที่พิธีฉลองวิวาห์งานหนึ่ง ที่บังเอิญเป็นงานแต่งเพื่อนสาวคนสนิทของ สาวแก้ว ทำให้บรรยากาศงานฉลองเมื่อคืนนี้ เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความหลังที่หอมหวน บรรดาแขกที่ได้รับเชิญ หลังคนในและนอกวงการต่างร่วมยินดี
就在昨天晚上，Pong Nawat去出席一个活动，巧的是，那也正好是Kaew Jarin好朋友的婚礼。当晚的活动气氛非常活跃，到处洋溢着幸福的味道，圈内圈外的人都纷纷来祝福这对新人。

แต่ที่เซอร์ไพร์สสุดๆ ก็เห็นจะเป็น หนุ่มป้อง กับ สาวแก้ว ที่มาเจอกันอีกครั้งในงานนี้แหละ ที่ทำเป็นบรรดาแฟนคลับที่ยังคิดถึงเรื่องราวเก่าๆ ต่างส่งเชียร์และแอบมีความหวัง...จะเป็นไปได้ไหม สำหรับการรีเทิร์นของคู่ ป้อง..แกัว
最让人惊喜的就是看到Pong Nawat 和Kaew Jarin在婚礼上遇见咯，使得大批粉丝纷纷想到了他们俩以前的甜蜜时光。同时也有不少粉丝都在默默的祈祷他们俩能够再度走到一起呢。他们，还有可能吗？

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。