Ppanward与Pop虽然感情破裂，但为了可爱的儿子，两人还是选择重归于好。近日他们一家三口度假华欣，画面超级温馨。对于他们的决定，小编不多做评论。只是希望他们能够就这么一直幸福的生活下去~

หลังจากที่คุณแม่ยังสาว เป้ย ปานวาด ออกมายอมรับและเปิดใจต่อหน้าสื่อว่ามีปัญหาครอบครัวจริง แต่เคลียร์กับสามี "ป๊อป นิธิ" เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งเป็นการหันหน้าเข้าหากันและอภัยให้กัน และทั้งคู่ก็ทำเพื่อ "น้องโปรด" ลูกชายสุดที่รัก
美女辣妈Ppanward出面证实自己与Pop的感情真的出现了问题，但是已经处理好了。为了可爱的儿子Prot，两人选择原谅对方，重新开始。

ล่าสุดกับภาพอบอุ่น ครอบครัวตัว ป. ไปเที่ยวพักผ่อนทะเลหัวหิน โดยเฉพาะน้องโปรดที่เป้ยบอกว่าเป็นเด็กที่ชอบทะเลเหมือนคุณแม่ดูจะมีความสุขมากกับทริปนี้ ปลุกแม่เป้ยไปเล่นทรายตั้งแต่เช้า และยังมาว่ายน้ำต่อกับพ่อป๊อป รวมถึงภาพที่เป้ย ป๊อป โปรด พ่อ แม่ ลูกช่วยกันทำพิซซ่า ที่ดูน่ารักอบอุ่นมากๆ
Ppanward,最近流出一组温馨的Ppanward一家的照片。他们一家三口到华欣度假，看起来玩得真的很嗨呢。尤其是Prot，因为Ppanward之间就说过Prot和她一样很喜欢大海。Prot一大早的就把妈咪叫起来去海边堆沙玩，玩累了之后又回去和爸比Pop一起游泳。其中还有他们一家三口互相帮忙做披萨饼的照片，画面超级温馨。

词汇学习：
ยอมรับ承认    อภัย原谅     อบอุ่น温暖、温馨     พักผ่อน休息     พิซซ่า披萨

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。