11月20日这个美好的日子，Pat Napapa和Benz共同步入的婚礼殿堂。她曾透露婚礼将只邀请一些亲朋好友到场。Pat那因患病常年卧床的母亲，也坐着轮椅来参加女儿的婚礼，场面十分感人。

เข้าสู่ประตูวิวาห์ เป็นฝั่งเป็นฝาไปเรียบร้อยแล้ว สำหรับนางเอกสาวยอดกตัญญู แพท ณปภา ที่ล่าสุด (20 พฤศจิกายน 2559) ได้เข้าพิธีแต่งงานกับแฟนหนุ่ม เบนซ์ เรซซิ่ง ท่ามกลางความยินดีของเพื่อนพ้องและแฟน ๆ
孝顺的女星Pat Napapa和男友Ben Akarakit在亲朋好友以及粉丝们的祝福中，于昨日（11月20日）步入了婚姻殿堂。

โดยในงานแต่ง แพท เบนซ์ เมื่อคืนที่ผ่านมา คุณแม่ของสาวแพท ณปภา ซึ่งป่วยโรคอัลไซเมอร์ และมักจะนอนพักอยู่บนเตียงผู้ป่วย ได้นั่งรถเข็นเดินทางมาร่วมงานแต่งลูกสาวด้วย ทำเอาคนรอบข้างต่างยินดี และอมยิ้มไปตาม ๆ กัน
昨晚的婚礼上，Pat那因为患老年痴呆常年卧床的妈妈坐着轮椅前来参加女儿的婚礼，这让大家都感到很开心。

นอกจากนี้ยังมีโมเมนต์ซึ้ง ๆ เมื่อสาวแพท ก้มลงกราบเท้าคุณแม่ เป็นภาพสุดประทับใจที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความสุขอย่างแท้จริง
此外，还有Pat俯身跪拜母亲时那充满真正的爱与幸福的瞬间，场面十分感人。

กระปุกดอทคอม ก็ขอร่วมแสดงความยินดีกับ แพท เบนซ์ นะคะ ^^
我们也向Pat和Benz表示祝贺哦^^

  

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。